tolti controlli inutili in println