Add error message when no users specified to files:scan command

I was just tired of this confusion.

This fixes https://github.com/owncloud/core/issues/8789

Please review @icewind1991 @karlitschek @ser72