fix fsharp/FAKE#319 Process has exited, so the requested information is ...

Updated the async process code to eliminate a race condition. Code documented here:
http://blog.ctaggart.com/2013/10/running-process-in-f.html