simulator: fixed BRCFr and BRCF to correctly use offset operand, fixed tests for new brcfr syntax