Add README hint for GLIBC errors