BUG/MAINT: Add exception catching at script
MAINT: Change ValueError to OTUTableSplitError