HOLD: Feedback faves and flags

This is the PR for the feedback faves and flags.

See: https://github.com/GigaOM/gigaom/milestones/Comment%20redesign%20v3:%20faves%20and%20flags
return is misleading as `wp_send_json_error` will die on it's own