Update Xcode project file with new libboost_random dependency

This also requires a new version of the Mac compile package.