Fix missing expected exception annotation in default routing trait test