resolve symlinked libraries when listing Packrat packages