When applying filters, the selected ones are still displayed
Small changes in milestone view