removed container name munging

We were doing container name munging when the length of the container name was > 63. This however was
causing containers to not be in the correct host groups. To avoid general issues the munging code was
removed and replaced with a system exit stating that the hostnames are too long. While this is not
ideal it is the best way to ensure that the system is built correctly 100% of the time.