Small utility to bridge the OSGi and Freemarker worlds