fix capacity checks in READ(6) tests