Update volunteer option styling for narrow/mobile screens