atualizacao do meunu (cabecalho)