Remove loop_directory plugin (not supported by GH)

Instead of a custom index page, the Wiki's index page is used