Added support for Ubuntu 14.04 in apache2::monit

Previously the pidfile and service commands were hardcoded, meaning that they
only worked on certain Debian/Ubuntu flavours. Added support for Ubuntu 14.04
(tested) and RedHat-based operating systems (untested, should work).

Signed-off-by: Samuli Seppänen <samuli@openvpn.net>