RUBY-836 Skip unix socket test if on JRuby