Move templates for nodes.overview

Move the templates to be consistent with other panels.

Change-Id: I1354c0a53a2a2083c40ac07e3d9312c6b5d0b6b2