remove fontforge from apt-get requirements

Ubuntu repo contains old stable fontforge. But we need latest stable
release from official repository on github