updates share url visit behaviour

Opens share popup on visit & refreshes state back to all obs on popup
close.

see: https://trello.com/c/QCfQz8Z6/256-web-user-visits-a-shared-min-link