fixes #5800 - host collections ui - errors on add/remove should be displayed