fix RTL issues of gnome-shell