bug: update cols on creation of 'search by tag' column stream