Only show possible votes on person policy comparison page. Fixes #761
DRY up query - use scope