Add misc/afl-update

Updater script for the [American Fuzzy Lop](http://lcamtuf.coredump.cx/afl/)
fuzzer.
Update misc/afl-update

Parameterize the install PREFIX.
Update misc/afl-update

Print relevant ChangeLog entries on upgrade.