Improve autocompletion

* Move build, livesync-cloud and prop commands to `commands`
* Implement completionData for build, livesync-cloud and prop commands