Revert "Don't retain observed objects."

This reverts commit 35549901dd58d77dd7ae04508d3637adbf926c55.

Conflicts:
	Hive.xcodeproj/project.pbxproj

Reason: Hive crashes on startup on 10.7.
fix for fee label on 10.7
partial fix for general prefs panel on 10.7