Fixed Jekyll errors.

- Changed layout nil to null in atom.xml and sitemap.xml
- Changed pygments in _config.yml to highlighter