Improving README

Added a TOC, fixed a few more things in the structure