replaced codenvy.ide.Collection on a java.util.Collection