Revert "Fancy stuff for presentation: I killed the server exception (Postgres Exception : No results were returned by the query) brutally and updating the view count of the articles works. (Until something crashes because of that wierd error... Then I will revert the commit and all is good again.)"

This reverts commit f8ed8cb51f3f7271fea78bc44f3ab4eb8aafd375.