moses/mserver: bugfixes in xmlRPCParamsMarshal(): nil pointer, length of array