fix build.fsx to run on mono on linux