Updates GitHub project URL in footer.