JIT: avoid saving the PC on every store

Modify the backpatcher to store the PC in the trampolines.
Should be ~3.5% faster overall (measured on POV-RAY benchmark).
Turns out it's not exception handling, The original comment was more accurate.

Even more accurate:

    // PC is used by memory watchpoints (if enabled) or to print accurate PC locations in debug logs.