buildout.cfg: remove infi.recipe.template.version>=0.3.3 from requirements