Update help text for workout sessions on log page
Allow adding new workout sessions from the calendar view