version y arreglos