manuales, resumen paper