Allow observation inputs in convert.exe

* Input::write required the input datasource to be a forecast set