Add SVGO to the pipeline

Optimize the SVG data before writing it to a file.