admin-ui: Add cookies that store the selected filters