Update passphraseModifyTime on password change