Remove unused RVM Zsh completion

RVM long since abolished from here.