modification ds nom de champs