Send email only if it's enabled in payment meta. This should finally work.
Update language files.
If feedback is not disabled at least for one download go ahead and proceed and show checkbox for end user.