Update requestFullscreen WebPlatform link

The page was moved.