handle misconfigured scheduled reports in the preview UI

Fixes: http://manage.dimagi.com/default.asp?110906
Real fix: http://manage.dimagi.com/default.asp?111347
Merge pull request #3303 from dimagi/report-fix

handle misconfigured scheduled reports in the preview UI