update test suite to use new rspec expect syntax instead of deprecated should syntax