fix zip encoding of uncompressed files