increase required version of conjur-cli (for CI purposes), update Gemfile.lock appropriately