К `full_test_name` стоит добавить имя самой функции:

```python
self.full_test_name += test.__name__
```