minor Menu comment documentation update
fix for displaying mutl-language site page variables