We tried JSON.stringify()  on this.config.i18n, but due to __proto__ it is returning empty string.
Now we have changed it to following-
this.config.i18n = appBundle || {}; to this.config.i18n = appBundle.__proto__ || {};

Just wanted to check if this is fine with you.