Use values in object case of contains

As suggested by @jdalton [here](https://github.com/jashkenas/underscore/pull/1587#discussion_r14004776)

http://jsperf.com/reduce-right-optimi/7