regression bug affecting only Opera