Basic UDP server and client