[UserTests] update user (error for password hash)