Proxy notifyDataSetChanged call.