[client][managed][offline] added a test to assert querying on special chars work