Update Rotate List - Naive Solution