Add lib to Ruby's load path