Fix case-sensitivity issues in Carthage sources