List NSError on Deserialize as out parameter.

I tried to update the documentation in conjunction with this change: https://github.com/mono/maccore/pull/61
but I am less sure about whether this is the right thing, mainly because I am currently unable to build the documentation to check it.