info: check for prepared updates

If GNOME Software is installed, we do not want to check if an update is
actually available, because GNOME Software claims we are up to date
unless an update has actually been prepared.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=720946