fix local to locale