redirection with partitioning, yo