Upgrade all dependencies.

Fix deprecation error from express.js
Bump dependencies
Seamless migration to the new official HN API
Bump some versions
Update README