palyaElem update with LegyelUt + legyelEpitesiTerulet