Improve README.md formatting
Remove trailing whitespace