re-pg-ify multi-table deletes

re-cherry-picking the following commits after an overzealous
upgrade:

9c4d5bb cast times
c295b49 put brackets in the right place, genius
64ff79e pg-ify multi-table deletes