Fix Travis builds

For some reason, redis-server does not start automatically after it is
installed on Travis. *shrug*