EMBRYO-228: Better error handling when Shapefilemeasurement fails.
Measurement is not saved. Status on Log page set to ERROR in stead of
OK.