Ignore editor backup files in .gitignore