like/unlike actions combined into toggleLikeStatus for Reader post comments, the current state of the comment is saved immediately and reversed on error