Improve Unit Test output upon test failure

Output full path to a failing test suite followed by the failed test
cases of that suite