Stress test the HTTP(S) server