envsetup: fix addgerrit command

Change-Id: I3e94e6d29bec80bf6805662c43b511df6bf09dbf