metadata: Populate CloudSigma's IPs properly

Is there a nice way to achieve that (i.e. something in here that could help me)?