Add test for <=> operator with .localeCompare()