add test for uxtos containing dust

add a test to check transaction builder with utxos containing dust