bugfix: extract simulation results

Did not correctly extract results from the simulation study.