Fix #172 Notify the client each time a product or an image has been correctly reordered

It was used to apply the scope updates to the progression per image (in the upload list, not in notification).