File-based document store