[76519868] show last successful sync date

Stub `TariffUpdate.all` on specs so we don't have to use a cassette for each request

[PT](https://www.pivotaltracker.com/story/show/76519868)