The character position was not correct with the Cocoa backend.
(see https://sft.its.cern.ch/jira/browse/ROOT-6561)