cleanup the layout section of the manpage
mangpage: stop calling monocle fullscreen, it is not fs
manpage: add ascci diagrams to illustrate tiling layous