[#1251] Show message if there're no views created for a resource yet

It might be because it's still being loaded into the DataStore, or because
there's no views. Maybe we should explain these possibilities?