Stop defaulting node builds to Puppet 2

We're done with the Puppet 2-to-3 migration, so we no longer need to
explicitly override the puppet version to 2 when bootstrapping.

Change-Id: Ib04e8dda5050ae0138fba248ff28f35819fdf254
Merge "Stop defaulting node builds to Puppet 2"