Adding volume controls to menu