Update the output of nsHttpResponseHead