Don't detect mariadb as embedder of mysql
t/runtests: Fix mkdir race condition

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>