pages/pubs.md: add a few links + a whole slew of cosmetic formatting changes