modify question text