bashrc & zshrc: add inxi-install & inxi-update

Thanks to their easy installation instructions at https://code.google.com/p/inxi/wiki/Installation :)