Update ContentDialog styles