Update submodules to latest 3.3/develop versions