Mention web-console in 4.2 release notes

Mention the web-console inclusion in the default Gemfile in the Release
notes and the railties changelog. We can eventually mention it in the
upgrade guide, if needed.

[ci skip]