When suspending, send the signal to the progress group.

This fixes the issue where ^Z is needed twice when eg editing mail from mutt.