se corrige el usuario y el pass en catalogo