Improve clarity of hints for functions2

Reviewers: eater

Reviewed By: eater

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D11866