on remet tout à la base des éléments fourni par le plugin