Update FAQ in readme.txt to add info about submitting a bug report on GitHub