Theme the Tree term reference widget in Biblio.