Improve search method for finding the show's ID on TheTVDB.