Update README.md

A description of the Shiny assignment for "Developing Data Products" on-line course.