[mips] Extend MipsMCExpr class to handle %higher(sym1 - sym2 + const) and
%highest(sym1 - sym2 + const) relocations. Remove "ABS_" from VK_Mips_HI
and VK_Mips_LO enums in MipsMCExpr, to be consistent with VK_Mips_HIGHER
and VK_Mips_HIGHEST.

This change also deletes test file test/MC/Mips/higher_highest.ll and moves
its CHECK's to the new test file test/MC/Mips/higher-highest-addressing.s.
The deleted file tests that R_MIPS_HIGHER and R_MIPS_HIGHEST relocations are
emitted in the .o file. Since it uses -force-mips-long-branch option, it was
created when MipsLongBranch's implementation was emitting R_MIPS_HIGHER and
R_MIPS_HIGHEST relocations in the .o file. It was disabled when MipsLongBranch
started to directly calculate offsets.

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D3230