m8: Force full GLES virtual layers to go via HWC

Change-Id: I0239360c65871d4b632c2ad7ed0c28226cbed68a