update add client key example

update the add-key-to-account to add-client-to-account to coincide with the api changes. also updated the readme regarding dependency injection for configuration files.

also a bunch of whitespace changes thanks to atom editor ._.