!htc #16494 provide content negotiation fallback to exception handlers

Mmh, that was @sirthias' proposal and I liked it. Alternative suggestions anyone?