Release 0.0.4: Fixed problem that prevented spanish subtitles to be shown when latino subs were present