Add Gemfile audit reports to Travis CI runs