VPNaaS tests refactoring

This patch set removes some redundant code from
VPNaaS tests.

Closes-Bug: #1278823

Change-Id: I09a3a05febe173239434502fac20fe0b01ccab6c