HydraEmulation script improved

Added separated depthsmoothing for positional tracking
Added controller (psmove and navigation) binding selection