Update lại phần mục lục