Fix i18n placeholder.
Merge pull request #4943 from okinaka/3.0-fix-i18n-placeholder

Fix i18n placeholder for view tamplates.