we actually use xmlrpcbaseurl here, not product_website
fix text, remove product_website mentions here since that's not actually used anyway.
use xmlrpcbaseurl here too, not product_website
set package URL to https://packages.pfsense.org
Fix #3521, show correct field descr