mys_snapshot: Exclude tagged directories from backup