Quick tweak to CSS in _dataTable.less & update UI test submodule.