lupdate for Japanese

Change-Id: Ifa7af35cfc18f85cd547aa7621c5ca7305a9242d
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4508
Reviewed-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>