bug in mkBsimHost which is exposed on write transactions with a burstLen of a single beat