ajout table ref_prod