Added overwrite switch to build_mobile.py

build_mobile.py now requires a overwrite switch (-o) in order to
rebuild the libraries.  This is added so that the script can be run as
a pre-build step in Xamarin Studio.