LZ4F_compressFrame() : auto-resize block size when unnecessarily large