README.md: clarify the server start-up