Add notes about parse_string contribution in NEWS. Closes #43