clarify in BUILD guide that qxmpp is an optional dependency