removed a debug-bug ;)

issue #59