use DotNetPsiSearcher for searching in MsilReferenceType

cleanup