improved SourceManager doc
minor SourceLocation doc changes
added docs for function arguments

Doxygen is pretty sexy!