- bug fix : return parameters are not displayed if the dialog is
displayed two times (Debugger.init() was only called one time).