doc clean-up and format name changes

~~**NOT READY FOR MERGE**~~
should this be *multiple sequence alignment*?