Fix: event handlers don't fire when dragging card slowly

The on-swipe-x attributes conflict with their respective directives so
the onSwipeRight and onSwipeLeft functions are never called when
dragging card slowly.