allow assignment: <qring> = <ring>