*adapted sharing, following and deleting behavior of collections to dropbox behavior:
-colls can now be followed in sub colls as well
-coll sharing implies sharing of sub colls as well
-deleting a shared/followed coll only unlinks the coll
-deleting a private coll deletes the coll and unlinks sub colls
-colls can only be followed in private colls