edit contents of cookbook_file nova-compute.conf to be more explanatory
as to why it's there

Fixes: bug #1268974

This edits the cookbook_file so that it's more obvious why it's being
dropped in there

Change-Id: Ic34151878ceedc1bc25337a9faa4350df0bd3823