Bug 982663: collect and transmit app usage metrics

So we do start and stop the service. I guess that means that we do plan to expose a setting for opting out.