fix paths on windows (fixes #23)