use a flag, not a subcommand for installing repo files

reference issue: http://tracker.ceph.com/issues/8916