Add a column showing coin age in the coin control dialog.