Add Protobuf.Bytes typeclass instance