fix moderator

Register players using the src attribute of the iframe, again.
Remove log spam.
fix initially visible tabs

Refactor `TabRegistry.add` to expect a second parameter visible.
When true it will open the tab that is being added.

Refactor app module to add the second parameter accordingly.

Refactor modules with tabs to not set the active attribute directly.

* downloads
* info
* share
cleanup chapter module