Update subversion.rb

Eradicates trailing whitespace at end of line 31.