fix(ionContent): fix rare positioning bug when overflow-scroll is enabled

Closes #1281