Update CONTRIBUTING.md

Separated document into sections, made some formatting changes, making text bold where required.
Added additional coding style guidelines
Added Section on PR's and Feature Branches
Update CONTRIBUTING.md

Added 132 columns
Update CONTRIBUTING.md

+ 'with' in the last bullet point 
Minor spelling nit
Merge pull request #323 from jornh/patch-1

CONTRIBUTING.md clarification