fix for u-4306 and u-4163 duplicate tickets for same issue namely import...

Added some checking for no file selected or invalid file selected when importing udt file, also added exception handling and using best match dictionary items from localisation files, too much effort to create new dictionary items ;-}