Update color options in gitconfig