switched force subtitles to server settings