fix for windows (slashes in path)