CLI: add missing setter methods in bridge ports

Signed-off-by: Guillermo Ontanon <guillermo@midokura.jp>
Support "clear" in in/out filter in ports

Fixes: MN-1209

Conflicts:

	src/bin/midonet-cli
Merge pull request #115 from tomoe/v1.2

V1.2