[javascript/de] update german javascript tutorial to match english version

This updates the `javascript-de` to be in sync to the current master version and also fixes some typos.