Add make_course_key to modulestores, so that external clients don't need to assume a CourseKey subtype.

Conflicts:
	common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/xml_importer.py
Import into split