Modifies the subtitle.