Search returns an OperationOutcome on errors or warnings.
Introduced 'NormalizeNonChainedReferenceCriteria' to make Sprinkler test SE05 succeed.