fixing a line in models.py, through='connections'