Add test/ooni/nettest to .gitignore