Allow admin_bind_host to be settable in the keystone.conf

Change server recipe and template to allow the admin_bind_host
to be set to the identity_admin endpoint defined in Common.

Change-Id: I1043d8e9137ea2a6c8f84ee3a2da4f98e3c82521
Closes-Bug: #1368282