Add test for Crypto.util.endian with array