Add stylesheet with IE hacks and only load it with IE

The stylesheet contains workarounds for highlights on references
being drawn in the wrong place, resize handles appearing on headings,
and highlights being opaque.

Change-Id: I78da4d6a751429cd160b693b4a524fc7ea1ef76f