Add validation for tags in WebUI, API