Add a string for JA translation