[JAVA-1391] Javadoc for com.mongodb.binding & com.mongodb.connection packages (added missing Javadoc).