Finish updating the TetGen Worker to the new proto api.

Change-Id: I1b1575d9940b1b3034f1caee590f739c8cc52d18
Merge branch 'update_tetgen'

Change-Id: I8e93d284a02bd1c1f9e23d2c24d2e46f0c1c9d1b