Update and rename Insertion.sort to InsertionSort.sort