Fix reference to splits documentation

Fix the link to the splits documentation.