Remove ./node_modules/.bin from script paths

It is always a problem, and causes bugs, because people think that
it's necessary, since they don't realize that node_modules/.bin is
already in the PATH environ when npm runs scripts anyway.

Qv: npm/npm#3883