Migrate to checking for Linux OS in the test runner via CMake and not via an explicit command line variable. Closes #24. Thanks Zao!