Revert "Rename to file_list_get_last_previous_stack to make its purpose clearer"

This reverts commit cace73b26532500f2361c88c755d614b08ab2422.
Revert "Add file_list_get_previous_stack"

This reverts commit 5acde7a8a6b086e295241875d54cc319d09d7499.