Update managing-packages-on-arch-linux.md

Added checkupdates detail. 

Thanks for the cowerd plug!
Merge pull request #6 from jasonwryan/patch-1

Update managing-packages-on-arch-linux.md