Use emplace for map insertions