[fixes #99] ListItemView and ReusableListItem Views should work with
itemControllers

(@stefanpenner & @hjdivad)