update README.md

remove dumps/ description (moved to root)