t. nieaktywne przyciski FAILED