Fix many to many relationship for Field and Category models