Simplify nexus-blobstore-file dependencies