Use correct button location of purge cache function in text

WEBSITE-1146