Revert "Completing the JFormFieldUser filters options, as noted in #5004"

This reverts commit 27fb9d6a229c779b927e064a0ef4671713765bd2.