Check if environment belongs to related.

Added validation if user picked device_environment linked to service.
Fixed tests after above change.
Removed slot field from form.