Unescape HTML entities in tweets and messages