test: add test for signing multiple inputs with different keys.