Auto-update logtail.