Fix scrollbar issues in treedrop window