minor changes to make ndeploy work with phing 2.8.2