-Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 24 changes by juanjo
english_US - 25 changes by Supercheese
finnish - 31 changes by jpx_
german - 32 changes by planetmaker
korean - 43 changes by telk5093
luxembourgish - 39 changes by Phreeze
russian - 17 changes by Lone_Wolf


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26537 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07
-Codechange: remove double accounting of the drivers


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26538 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07
-Fix [FS#5994]: [Windows] Crash due to assuming (formerly) _video_driver is being set before the operating system has time to perform the first "paint" callback


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26539 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07
-Update from WebTranslator v3.0:
basque - 9 changes by laxkax
catalan - 10 changes by juanjo
italian - 12 changes by lorenzodv


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26540 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07