create empty build directories in the core driver