generalize collection cover view for re-use with volumes [#67574168]
add cover browse view for volume list and search result displays; display mini cover in volume list display [#67574168]