Update tests to reflect that 404 now loads a page.