Add "make check" to build and test