Make it more clear that invoices should not be generated in bulk payment scenarios

Each individual registration should just be "pending", and there should
be one central invoice. Make this very clear in the confirmation message,
to hopefully reduce the number of people making that mistake.