Test documentation of reStructuredText usage