rename no-scroll utility class; update navigation js