HBASE-11607 Document HBase metrics (Misty Stanley-Jones)