Regex fix, adding Airdate check

Fixing the regex used for converting a show name into a file-system
safe name.  Added support for the airdate if the episode/season data is
not present.