Test Django application to demonstrate a minimal test case to produce a ValueError during unit tests