修复了方向上的问题