Update boto.py

There was an error where the wrong variable name was being used when loading the config variables. The storage object was trying to load the boto_secure file, which didn't exist since it was called s3_secure. Therefore the registry was never using HTTPS with s3.
Merge pull request #491 from mariano54/patch-1

Update boto.py