Update dependencies + simplify grunt tasks