Change script title and add deploy script.

Change the title used to describe a Bash script.

Add a deploy script for Git hooks.

Fix the use of a variable in the Git pre-commit hook that may not use
the 'local' property since it's not a function variable.