Transform "Schlagwortketten"

* add test according to hbz/nwbib#70
Merge pull request #588 from lobid/issues-lobid-70-schlagwortketten

Transform "Schlagwortketten"