Verbosify gen ed and associated-major names