Updated README with details of displaying exceptions in debugging

Also restructured instructions into Installation & Usage sections