bgp: reduce duplicate codes with helper_function.

reduced duplicate codes and put together to a static function.

Signed-off-by: Hiroshi Yokoi <yokoi.hiroshi@po.ntts.co.jp>
Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>