pothos-gui: revert and fix action panel html escape