Remove margin from h3s in admin document lists

* Bootstrap 2.3.2 adds a default margin to h3s
* In this case it’s undesirable, styles now match 2.0.3