update test to use status_code instead of checking the error text, #84
actually fix tests. All tests check status codes and not error text
update DESCRIPTION and NEWS with bugfix and bumped version
version should be pushed to 0.3.3 in DESCRIPTION and NEWS for actual CRAN release