Add --paint-markers cmdline option