General a front-end action URL instead of a CP action URL

So that anonymous front-end action requests will go through.  Fixes https://github.com/putyourlightson/Craft-Dump/issues/2