Orbit: fix bullet links (especially for `next_on_click: false`)