modified install instruction for boost on windows

The superbuild installation of Boost on windows has several problems due to the wrong line ending in the Boost source tar file (build.bat doesn't run correctly) and different sintax for building only the selected libraries