Document required environment variables for libmarquise