Update editor configuration