añadiendo howto y requerimientos