In toolsJS test, do not inherit __ScalaJSEnv.

Otherwise, multiple ScalaJS objects will share their env
field, each will try to set things in it and freeze it,
which is no good.