Publicly expose filename

Hi! We over at Flynn are using lumberjack as our rolling logger for container output. I'm trying to get our codebase to use v2, as it offers a much cleaner API. This patch covers one use-case we came across, where we let lumberjack determine the filename, but we need some way to access the generated filename later in our codebase, when we're streaming back log output.