snippets/cfengien3-mode/fileappend canonify filename for handle string with replace-regexp-in-string.

Signed-off-by: Andreas Gerler <baron@bundesbrandschatzamt.de>