Set the right active item in the navigation menu