configure: display --disable-pkg-conf on oSSL pkgconfig failure