change arabic time plurals