protect against rounding errors in PCL/PDAL conversions by computing and using bounds to offset data