Remove highlight.js and add pygments.css

Fixes #132