Message list now refreshes properly if message is received while user is in that sender's conversation and the phone screen is off.