update ubuntu install directions