Update Giving copy

Updates to the Giving and Giving/Ways page copy, following Basecamp
post-launch discussions.