Correctly distinguish absolute URLs from paths

:facepunch: