Update fields.W342 hint message and docs