modif liste_grilles, ajout journee double