fixed arrows in sh5