Add explicit support for detecting bad latencies and ratios

@r0mant @jeremyschlatter please review
I think it would be helpful to mention `SplitRatios` in this comment. I understood this function better when I saw that one.

Maybe "and use the same settings as for ratios" -> "and then call SplitRatios"