[LESS LOGGING] Skip path checking when it comes from Apache (OPTIONS)

[MORE LOGGING] Add verbosity for legitimate failures