Fix command substitution highlighting

Example of proper highlighting

http://github.com/sstephenson/ruby-build/blob/5bce29b/bin/ruby-build#L43