se realizaron cambios menores