ensure build:debug results are copied to public

Without this change, build:debug leaves its results in tmp/half-pipe/public/assets.  They need to be copied to public/assets to be usable.