Return constraints from autolayout helpers

@Raizlabs/maintainers-ios 

Also added documentation comments
The only thing about a constraint that can be edited is the `constant`. The comment as it stands sounds too open-ended.