Update gem versions, way overdue.