whisper-auto-resize improvements and logging for all components

We implemented some improvements to the whisper-auto-resize script and added logging. Tested in production since many month.