Menú corregido