update README with new Running PTero on Vagrant section