Add readline support with vi keybindings