Clean up _base/json tests

+ replace many assertions with a single deepEqual
+ wrap code that is supposed to throw an error in assert.throws
+ clean up test names