modification du vpp