FloatCanvas and sized_controls

- get floatcanvas demo and unittests to work on Py3
- just flag sized_controls that tests and demo work on py3