update de.json and added german subtitles

still it doesn't seem to find any german subtitles. did i forget to change/add something?