Adds list of figures/tables to tabel of contents

Renew the commands from the report class adding to toc.