SWIG: fix minor bug in installation of Python modules

- wrong glob was used to remove old installed modules
(cherry picked from commit 8c083082b0039c1d8026cdc42974dd4023a07bc2)
lal: mark as version 6.13.1
lal: update packaging for 6.13.1
lalframe: mark as version 1.2.1
lalframe: update packaging for 1.2.1
lalmetaio: mark as version 1.2.2
lalmetaio: update packaging for 1.2.2
lalxml: mark as version 1.1.12
lalxml: update packaging for version 1.1.12
lalsimulation: mark as version 1.2.1
lalsimulation: update packaging for version 1.2.1
lalburst: mark as version 1.2.4
lalburst: update packaging for version 1.2.4
Revert "laldetchar: remove unneeded check for LALSimulation"

This reverts commit 5f48f4109378d43fb346cdf781025108ccf878ac.
(cherry picked from commit 3763f21df23c6a81672e35d64452b3ea044c6484)
laldetchar: mark as version 0.2.1
laldetchar: update packaging for version 0.2.1
lalinspiral: mark as version 1.6.1
lalinspiral: update packaging for version 1.6.1
lalpulsar: mark as version 1.10.1
lalpulsar: update packaging for version 1.10.1