correction picto