Update my-mm3.js

var myxkb is renamed as mymm3 to reflect Myyanmar3.