fix #45 proper handling for NoMethodError thrown from the super class methods

This will address issue https://github.com/hzamani/acts_as_relation/issues/45