Add german translation for category and reference buttons/dialogs. Merge
pull request #11 from stepping-stone/german-translation-updates.