fix syntax highlighting in tmux