fix render player view: use helpers