Make DB init at container run instead of build.
Rename .pgpass to pgpass on repo and force chmod 700.
Bump to version 1.4

- changed the database init to container run time
- use .pgpass for in-container connection
- should fix #2 and fix #4