Update _panel3.md

I found the sudden mention of laws jarring, so added the connection between them voting and changing the law. Also made it a bit shorter, and emphasised user action over simply accessing (which people are going to do anyway)