Vastly simplify _drush_bootstrap_drupal_configuration() and get rid of DRUSH_DB_CREDENTIALS context.