Let FluentDOM\XPath::quote() remove null bytes