Add "pmem-compat" alloc mode where attempts to mmap offset 0 trigger mem allocs.