ddfs: hash the large blob names to avoid going above 255 characters

This commit should resolve issue #574.