fix : utilisation du style procédural pour gérer le jeu de caractères avec mysqli

Semble corriger une erreur "Call to undefined method mysqli::get_charset().." se produisant de manière inexplicable sur certaines installations disposant pourtant de PHP 5.1+