Guest mode: Fix a 'index out of range' error if a project has no steps