rename sidebar menu hint