Adds a compassCommand option

broccoli-compass has a `compassComand` option
It is useful for windows users or if compass has been installed with bundler.