Fixed small mistake with client-side jade-templates