Manage groups view for members (leaders and regular). Fixes issues with ...

...membership duplication.