Update a-better-way-to-learn-swift.mdown

A new article on XCTests in Swift