Fixed a typo in the exception block in update_fields method.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1148518
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1148519

@dclarizio please review