Log Last-Modified header in performance logger

Bug: T78767
Change-Id: If747453b32cbe1db7e307193609af9eaa2bdcc7d