Updated the README with build instructions for the JS library; added the minify task back to the Cakefile so it could depend on the build task