Fixed missing underscore in _n_robots reference in beluga sim node