Re-translate the Chapter 08s.
Fix a typo, address @marshallshen 's comment.
Merge pull request #36 from lijunle/chapter-08s

Re-translate the Chapter 08s.