chargement des observations du wcf