perf(app): switch from gunicorn to waitress app server