Update index.html

correct GitHub Octicons stylesheet link