update achievements in Romanian translation