Adds WPI-Suite copyright header to all files missing it