Chef 4600

Fixes indenting for https://github.com/opscode/chef/pull/1165
(although i think mixlib-shellout now has reliable timeouts?  at least it does for unix...  and the timeout functionality should ideally be pushed down into that layer...)