crop the bash lists