[1157480] resolve a test issue by better supporting a missing
rhq-server.properties file if the --no-version-stamp option is specified.