PR: Improve loading performance

As it was in #50 stated, the loading time of the popup is quite slow. I currently have 90 tabs open and the popup takes approx. 5 seconds to open.
I figured out that postponing the population of the template improves this situation a lot. Now it takes approx. 250 ms and feels almost instant.
Maybe somebody can verify that this works for him, too.