Update travis notifications

Thanks @BanzaiMan. Fixes #7.