testing: add lua-hostlist to travis-ci testing