Améliore encore l'affichage