Use secure API key for NuGet delploy

The encrypted API key must be specified as a value to the `secure` key.