Add missing steps to Bootstrapping notes at top of README