Fix minor typo in README.rst

Just a minor typo fix. Thanks for the good work with billiards.