Add cscope generated files to .gitignore.

Closes #13092; patch from dgoulet.