Testing workflow for managing docs on github