fix a significant bug in multi clock domains: do not use fire buffers!