Create shared Xcode scheme.