Update Elasticsearch installation instructions

Change-Id: Id3fee959a9e46598c8578158b2c2c965d5491571