compose keys in _list_set() and _list_set_last()