Integrate powerline into tmux config

This is preferred to sourcing because the config is relatively simple
and sourcing from a potentially varying path is difficult.
Turn on 256 color mode for tmux