Fixes nested JMS groups exclusion

These changes fix nested JMS groups exclusions.
Post parse didn't support this case yet.

/cc @meyerbaptiste