Function to convert little endian bytes to double precision float.