fix erb output