added editSurvey2.html that show the tree sections (Jinja2 recursive)