Homebrew Cask: Split into two sections

* Install dev tools on non-servers