Gestion de la couche privee