Emacs: Add git-gutter binding