README: Added required GTK version; Removed 'here' from Choclolatey package link; Modified Arch package link, as it was moved to [community]