Bug 1033661 - [Collections] Icons overlay "Connect to the Internet" mess...

...age when browsing offline a Smart Collection