Implement TLS. Fixes newrelic/centurion#70

This merge request implement TLS by just passing the certificates paths to docker using the --tls flags. No big deal.

I have tried on my machine and it works.
Yes it is as the value will be then `nil` which is the default value of `Excon.defaults[:ssl_ca_file]`. Also I gave it a try and all went well.