Alias tempdir to tmpdir on Windows.