Finalize linting in the main package

Cleans up bundle, logger, and paths modules.