[aws|compute] reload security group by id when available

closes #3271