Add extra padding to post edit/settings buttons

Closes #39