chore(popover): Add documentation