HUE-1830 [beeswax] Infinite scroll is broken

Fixed double headers and wrong columns
Removed column wrapping
Added minimum result table height to be as big as the screen