Rearranged enum section of tutorial for clarity.

This version starts with the simple case and builds on it.
auto merge of #12060 : chromatic/rust/enum_tutorial_improvement, r=brson

This version starts with the simplest case and builds on it. I believe it flows better.