Add cluster coefficient to each node