crypto/openpgp/actions: fix Encrypt error returns