handle exp._eval_subs with Pow._eval_subs when possible