[Book][Templating] refer to the VarDumper component for dump()

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | no
| Applies to    | 2.6+
| Fixed tickets | 
we should not the outptu of the dump is available in the web dev toolbar. This has confused quite a lot of people already