fix build of plugins manual

See also http://musescore.org/en/node/25555 (which I detected after having made the PR)