Install Guide: Trove edits

Follow our conventions:
* Wrap long lines in screens.
* Use all-caps for variables.
* Use # su instead of $ sudo su like in other chapters

Change-Id: Iab395ada34583d24bc68db9c297a36b4432fbf20
Merge "Install Guide: Trove edits"