fix(profile): show cancel button only when signed in

it doesn't do much good to cancel a profile change when there's nothing to
revert to.