Add `update_in`.  Much faster than in `toolz`.