Update notes for submitted changes

* Call get_pgsql_connection_info from _test_postgresql_opportunistically