Revert "openstack-full: ensure nagios script dir exists"

Rather than forcing the creation of the nagios-plugins directory,
the nagios plugins package is installed.