Clone and initialize site repositories