TB-2263: Conversation List UX changes