nixos/elasticsearch: add '.' at end of description strings

Nixos option descriptions should be full sentences, ending in a full
stop. (Package descriptions, on the other hand, should not.)
nixos/elasticsearch: capitalize systemd service description