update travis dependencies FOR REAL