Upgrade to Rails 3.2.18

Part of upgrading to Rails 3.2.18 on Hexawise, part of this task:

https://trello.com/c/VkRF6OaW/1201-upgrade-to-the-next-rails-3-x-version