error debido a actualización de versión arreglado, adición de detalles olvidados en el registro