add a Chinese translate string