Prepare for 0.4.0.M1

Docs tweaking and package info renaming in README.md
This reads weird: "While the `Subscription` is not cancelled, `Subscription.cancel()` the `Publisher` MUST eventually drop any"