Update doc theme for barbican-specs

Update the theme used in the barbican-specs documentation to the
latest from oslosphinx. This will help create a more common look
and feel throughout specs.openstack.org.

Change-Id: I29157520915b0952ec650dcfc389667ceaf9b88a
Merge "Update doc theme for barbican-specs"