1er version changement orientation (sauv données)