Update README.md

Detailed installation for Debian (libfuse-dev dependency).