updated portable bit map for the end scene