Fix ride window

This should fix the small remaining niggles with the ride window. 
Fixes bugged vehicle draw in paint tab.
Fixes off by one error in vehicle tab.
Fixes % in wrong place in maintenance tab.