Added 'rp4wp_post_title' filter to filter related post titles.
Fixes #45