Isolate a single chunked encoding POST in an (unsuccessful) attempt at triggering #21135.
Use HttpContent, not string.
Constraint improvements; provide meaningful error messages.
Use HttpContent in PostHandler.