When copying folders to share with group members, parse JSON response from drive copy operation and extract new file id.