Get the USB drive that the user has selected and prepare to copy files to it.