Use human player counts ignoring bots

For afkkick, mapvote and voterandom.