fixed bug so ligatures do no appear in Listing.