fill_st_inode: temporary way to fix a weird bug

 In fill_st_inode(), valgrind reports an invalid read
at fuse_get_context()->gid.
 So instead of that we temporarily use getgid().