Force fReadTransactions=true for reading blocks.

Remove fReadTransactions as optional argument in CBlock::ReadFromDisk
for CBlockIndex* arguments, since this is never actually used in the
code.  This allows to get rid of the CBlockIndex::GetBlockHeader method.