Storcli: tolerate bogus physical/virtual drive states

Apparently the exact list of possible states is unknown, so let's accept
the strange values instead of raising an error.