[FIX] packaging: include RML & xsl in manifest.in
[FIX] web: re-enable test_menu.py without the mock-menu test