correção de erro de implementação na lógica de conversão