bugfix only own reservations in calendar model not correctly set for
admin