Remove DOM ready listener from docs, upgrade `react-router-component`

A few basic changes to the docs site.

* Removed the need for the DOM ready listener by moving the script tags to below the HTML.
* Updated `react-router-component`, this has no effect on this projects implementation.
* Changed `NavMain` links to be absolute, this is consistent with the pages definition.