Place anchor tags in list item elements