Bump NumInstances upper version bounds

Accommodate the latest version of `NumInstances`. As far as I can tell, the only major change in 1.4 is the addition of instances for tuples.