[Fix] Correcting placement of header row tooltip