TYPO3-6.2 compatibly - add missing quote