fix （井ω口）