add easier buttons to wysiwyg editor. add german translation to statics