Add LockingQueue.release() method