Fixes logo URL in README.md

Chrome states:
    "Refused to load the image
    'http://github.com/.../js-by-forio.png?raw=true' because it
    violates the following Content Security Policy directive: ..."

This changes the URL to protocol-relative so that it loads over HTTPS.