Consider labels during overlaps computation.

Features' labels are not considered while placing a feature on a row and several labels can overlap if features are small and close to each other.

This commit attempts to consider also the label (if the enclosing page is available and a scale has been computed).