[Mips] TargetStreamer Support for .set mips16.

This patch updates .set mips16 support which
affects the ELF ABI and its flags. In addition the patch uses
a common interface for both the MipsTargetSteamer and
MipsObjectStreamer that the assembler uses for
both ELF and ASCII output for these directives.