Added a small caveat to avoid recursive DNS lookups.

Since the CLC can be configured to provide DNS services, it depends on
it’s /etc/resolv.conf not being misconfigured to reference itself. See
EUCA-7963 for more info.