Issue #2202143 by alexpott, benjy: Multiple calls to ConfigFactory::get() inside t() is unnecessary.