INFRA-659 Push API Gateway TOC and PDFs to main docs site