Fix bug in homepage URL extraction

Formulas can have

    homepage "https://github.com/spaam/svtplay-dl"

or

    homepage 'https://github.com/spaam/svtplay-dl'

Better support both.