libbt: Add support for board-specific configuration

 * Set with BOARD_BLUEDROID_VENDOR_CONF

Change-Id: Ia657da71d0e3dad670def517fe3246556f8f6d5a