Make MongooseAdapter promises into Q promises