Ajuster les interfaces

Ajuster les interfaces de liste de clients et d'articles.