[FRDM-K64F] Fix FOPT EzPort bit documentation and set it to disable at s...

...tart-up to

allow proper booting when powered from the K64F USB port. Refer to issue (#569).