Fixes issue#5 - it is now possible to navigate b/w builds and artifacts views in Artifactory