Update zsh completion options