Bug 953296 - Properly condition function-deleter tests on SHOULD_TEST_FUNCTION_REFERENCE_DELETER.  r=bustage