Add CocoaPods file type detection

[CocoaPods][] is to Objective-C what RubyGems and Bundler are to Ruby. It, too, uses Ruby as the language for its dependency declaration (`Podfile`) and package specification (`*.podspec`) files. Treat these as Ruby files.

[CocoaPods]: http://cocoapods.org/