Allow customizing the ruby compile path

This is necessary for some installations under OS X 10.9, where
compiling the bundled OpenSSL under 2.1.1 fails (but there is a
working version installed in /usr/local through Homebrew).