Introduce Evaluator::evalWithCollectingFeature.

This will be used for learning.