Disable intermittently failing Document-characterSet-normalization.html (fixes #3209).

As we currently don't support anything but utf-8, this is not a particularly
useful test to run.