Fix typos in sheaves.tex

Thanks to John Watterlond