Move dup destroyed test to specific file that tests dup logic

Also change other related test to use existing record rather than
creating new one.