Server: fixed typo in VPN_KEY_FILE in prepare.sh