Improved chat (playback)