logger tagasi