modif pour yann