django_manage: expand ~ in app_path parameter

Allow users to specify `app_path` parameter that contains `~`, for example:

    app_path=~/myproject