pratyayareplace2 function for sArvadhAtuka of znu