Fix Ubuntu 14.04 instructions after testing it in a clean VM