Guice-util: improve logging