[fix] Allow backup_restore action when YunoHost is not postinstalled