update list comprehension syntax in list_comp.ex