Don't try to look in nonexistant backup dir

Fixes #14261.