change the request to edit an existing tenant to be the same as
the request to add a new tenant.