Nuevos métodos para gestionar equipos	
cambios en la forma de invocar, si se requiere redirección a una pagina
es necesario pasar el parámetro pageResult como campo del formulario y
el nombr ede l página sin".jsp"