fix get_fid_by_name filtering by mailbox
support multilanguage with hardcoded translations on code