Bump component versions

Updated components to latest releases.

imagej-legacy: 0.9.2 > 0.9.3
imagej: 2.0.0-rc-18 > 2.0.0-rc-19