Adjust titles to be more specific if contents pertain to server or client.
Update upcoming features list to include some items on our wishlist.
Changelog now says 'JS Client' instead of 'API' to reference the JavaScript client.