Update README.md

Issue #4: Add description of uploading local files to the Box API.