[channel9] Fix extraction

Since few weeks, Channel9 changed their website. This PR updates the extractor accordingly.