Rely on backticks instead of tt tags [ci skip]

Since the language in code blocks is inferred, if the code contains tt
tags, the block will be parsed as XML for instance while it is Ruby.