Add tests for sympy to csympy conversions