create de/30c3 and de/index.html .

translations are not completed but technically they work.
fix 30c3 translation bug.
finish german translation.

https://piratenpad.de/p/translate-copywrongsEU-german
Merge branch 'feature-german' into gh-pages