Update links in team section