Started piping error messages caused by reading XML documents to our
loggers, rather than stderr. This became a problem when we recently
started using the built-in JAXP parser rather than DOM4J.