take strings (telephone numbers) and seperate into three letter segments