(Mingw)Implement custom version of missing vasprintf for MINGW