[1.7.x] Fixed #22887 -- Added comment for translators on unique_for_date error message

Backport of 6eed751162 from master.