monitoring/list: fix limit=0 check

This used to be fixed, but got accidentally re-broken by last commit
this night.