Fix outdated links in README and RELEASE