Correct issue on deutch .po file
Check regexp in monitored list. Correct issue #378
Merge branch 'hotfix/issue378'
Merge tag 'issue378' into develop

Correct issue #378