update categories siblings nodes api