simplify proxy test