lintian fixes
Only complain if actually building xcffib

There are lots of other setup.py options, e.g. 'config' and such, so we don't
want to die on those, just when acutally building.