Fix a zinc analysis filtering bug.

jar references are in binary deps in zinc analysis files, not external deps.
External deps are for src->class deps to upstream classes.

Auditors: pl

 Please enter the commit message for your changes. Lines starting