Enable checks for reftest exit status.
auto merge of #1484 : metajack/servo/check-reftest-status, r=larsbergstrom

r? @larsbergstrom