More serverside functions and UI changes

- Updated the screenshot for the README.md.
- Added and edited some of the serverside functions.
- Played a bit with the UI components, take a look at the volume
controls.