Diverse föreslagna språkfixar

Bytte ut "Enhet" i kampanjnamnet mot "Pryl" som känns mer talspråkligt (engelskans "device" är även det lite vagt, men funkar bättre i originalet pga alliterationen), men behöll "enhet" i texten.

Ändrade en del andra formuleringar som kändes aviga.

Bytte "tablet" mot "surfplatta" som känns mer inarbetat i svenskan och tilltalar en lite mer icke-teknisk målgrupp (kanske?).

Bytte dash-tecken mot em-dash i avgränsningar (mer typografiskt korrekt, hoppas det inte blir manglat i markdown...)