Support the view controller be embedded in container view

Calculate the bottom margin to its enclosing window. This unifies `appropriateTabBarHeight` consideration.
Add container view controller support to README
Merge pull request #73 from ikesyo/container-view-support

Supports the view controller be embedded in a container view (ie: UITabBarController or any other custom container)