File family detection now has a case for climatology files.
- fix a bug in find_files() for climatology files
- In extracting a season name from a file attribute or filename (NCAR_climo_filefmt.get_timerange()), translate
some names such as '01' to standardized ones such as 'JAN'.