bugfix #10

renaming in Unit Table name to long_name and short_name to name