synchroniacja jednoczesnego pisania i czytania do pliku