Update unfunded order tracking

+ Orderbook: Adjust taker_pays_funded
+ Orderbook: Improve test coverage
+ Transaction: Add memo setter