chore(golang): update "go vet" and "go cover" package paths