update newsletter send to email + validare newsletter input with jquery validator