Modernize advanced/configuration docs
Delete advanced/globals.md now that we cover them in the API docs