(TK-108) Remove method option accessors

Remove the accessor for the method option in SimpleRequestOptions
and RequestOptions, as it would always be overridden by whichever
Java request method was called by the user.