use correct field; fixes #689