Add tests for Invoke-AlertMethod, remove unused tests for Use-DriverInterface