Allow opening more than one plugin configuration panel (for different plugins)

 Fixes lxde/lxde-qt#60.