tomcat module/state typo