server side modifications in bibliography (save is not working yet)