Convert gettext PO files to JSON files (Jed compatible)