build: Rearrange the order in which the subdirectories are built

... for consistency with gnome-3-12.