When loading simulation, check text editor, then check url

Re: https://github.com/openworm/org.geppetto.frontend/issues/37