update sprite + icone