Remove legacy DB import tool

It never really belonged here.