Modified "chewtoy", removing previous error-handling enhancement.
Handling of whiptail errors was implemented with a poor understanding
of whiptail's supported exit status values.  Sadly, whiptail exits
with the same status for both its genuine run-time errors (e.g., bad
command line option) and when the user presses the "escape" key to
quit.