Add year to movie titles in guide