Dungeon is generated and player is put in it.
Visuals are weird because we don't have proper side
walls and other things like that, but it works for
a prototype. Fixed the index out of bounds issues
when connecting up the entrance, but now it can
end up not connecting with anything (though that's unlikely).