Puppet LVS cleanup

Remove outdated pmtpa LVS and associated IPs (all confirmed dead)
Remove payments LVS stuff (dead pmpta + eqiad stuff,
  replaced by pay-lvs on frack puppet)
Re-order and comment bgp peer addrs

Change-Id: I13edf9aa880f8e390de517071c85566c30a2a18c