Upgraded extension version to 0.3.1
Merge pull request #622 from CartoDB/CDB-3536

[CDB-3536] Upgraded extension version to 0.3.1