Move backend assets to singular names, as per Ember conventions
Route things according to Ember's preferred method

See: http://emberbites.com/4-ember-view-hierarchy/