Ticket #23778 -- Add a code snippet in the advanced testing documentatio...

...n showing how to run tests outside de test runner.
I don't think we need to show a second tests settings file here. Let's keep it simple, or we risk people thinking this is required.