Handle overflow in song queue element.