FDBShell: tweaked sampling to show separate distributions of keys and values (+median)