mac ui: Make Note dialogue look good on Yosemite