Add show and episode metadata