Replacing ParseFailed with a parse-failed Trifle exception.