Add newrelic configuration

License key is loaded from data bag. Part of theodi/shared#115.