Test and fix LocaleNegotiationMixin.