fs: exfat: Update to v1.2.5

Change-Id: I6cb442999ae968cafe3563d49a1738bd89cf6f37
Signed-off-by: Pranav Vashi <neobuddy89@gmail.com>