mount snapshot volumes with the nouuid option

Otherwise XFS snapshots will not mount

Signed-off-by: Ferry Huberts <ferry.huberts@pelagic.nl>