impr(cockpit/tree): adjust style to display activity instance tree

related to CAM-1848, CAM-748