local map stats should use  member group size instead of cluster size while comparing backup count
Merge pull request #4104 from ahmetmircik/fix/3.4/localMapStatsWaiting

Use member group size in replica statistics calculations