LT-15773, LT-15774: Serialize Dictionary Model Correctly

- Serialize the Dictionary Configuration Model in the same
  order as the Schema dictates
- Add linebreaks and indents
- Move SenseOptions > SenseParaStyle to Node > Style
  to match the schema
- Make formatting consistent in dictionary configurations

Change-Id: I2073ccc47d3ca324133f6f3a37bd6f1ec3f13888