Updated Project Template examples

* Dropping `serviceLinks` concept
* `Service` and `podTemplate` are now sharing the same schema as Kubernetes