Run `go fmt` for all go files