Listens on the right port on Heroku

Turns out Heroku has a PORT variable that you're supposed to use. Whoops.