AGOVA-51: Clean Exception names in JavaDoc 

Task-Url: https://issues.jboss.org/browse/AGOVA-51