Set code coverage filters