(speedup) Box HeaderCollection to make moving Response faster for set methods.

[breaking-change]