[FIX] fields: in many2one property fields, name_get() the value as superuser