Update YAML refs in docs
Investigated JSP support

Summary: Tomcat works with WARs. Jetty doesn't work.

See gh-367