Fix servlet logout on wildfly/undertow