Render a text stream progressively to the browser