update, ajuste administracion