Do not attempt manual transaction rollback in Tx.Copy

The typical use these days is with a managed transaction, via db.View.

The first case (error when re-opening database file) is not tested;
it is harder to instrument, and I have other plans for it.