bundle update
bump rubocop
HangoutWrapper: minor whitespace fix
factor out HangoutWrapper#wrapped