Add nested bar chart