Add a note about xunit.console.clr4 runner

Added a note about .NET 4.0+ runner for xUnit, otherwise it is very hard to investigate why your xUnit tests can not be performed.

```
xunit.console.clr4 <assembly> /appveyor
```