Instead of banning players for reconnecting too often, make them wait 3 seconds (fixes #27)