Move from 'git' scheme to 'https' for submodules

Apparently Travis can't clone them otherwise.