Patch for misaligned document title in breadcrumbs bar in Safari 7.1

This patch resolves the problem without breaking anything in other browsers (tested in Firefox, Chrome & Opera). I'm not sure if there's a better solution, please tell me if you know one.

Issue: https://issues.apache.org/jira/browse/COUCHDB-2360