Adding CartoDB view of age distribution in DC