Fix evaluation of paths and subexprs

Fixes #743
Temporarily kill the AWS publish CI step