Collects the uuids of connecting players for later use (for example to convert old, name-based data).