I guess you should use `$user->lang();` here.