eliminando referencia inuti