Fixed race condition.

The filter chain output was being forwarded to the backend before the
backend had been started.
Small speed-up for 'job2' test case.