Update README.md

Note about Heroku dyno sleeping impact.