atualizando servico