Fix build on Windows

The macro ZLIB_LIBS, used in Makevars.win, is recently changed from
-lRzlib to -lz. However, the linker is now unable to find -lz.
For now, use -lRzlib instead of ZLIB_LIBS.

Signed-off-by: Stefan Widgren <stefan.widgren@gmail.com>