floating bar <p> replaced

<p> was getting moved erroneously. replaced w/ classed <span> to
resolve.
beachmall_dates extension name update / version

Shipping estimate was failing in some cases because extension name in
function call needed update.