Update (and simplify) the license documentation to match the LevelDB tree, as suggested by Keith.