Update pom to fix maven release bug.
[maven-release-plugin] prepare release v3.3.1
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration
Move directories to match common practice.
Update to support Bukkit/Spigot 1.8  NOTE: This makes PwnFilter incompatible with older versions of Bukkit < 1.7.10