Monitor trader's P&L and disable trading in an X_TRADER environment