Remove README.ceph and ceph.sh

Since our changes are now upstream at Inktank, we no longer need or want
to build against our custom repository.

Signed-off-by: Adam C. Emerson <aemerson@linuxbox.com>