test(GroupAccount): Test insertDocument() on IGROUP with PDIR (refs 4658)
fix(GroupAccount): Disable edit control before calling RefreshDocUser() (refs #4658)

Disable edit control before calling RefreshDocUser() in postInsertDocument().