juntando versoes em ingles e portugues na mesma branch