damn you traaaaais...