XWIKI-10505: Improve the display of the drop-down lists from Administration -> Logging on Flamingo

- removed fixed inline width