added sidebar (without content for now)
added online column to downloads
added faraday gem
minor code formatting improvements
added curb gem
added status to downloads
show status in downloads table
refactored youtube worker
refresh download status asynchroniously