GCE VM needs the Compute API enabled

Added a comment emphasizing that the GCE VM needs to have the Compute API enabled.
I think we need to at *least* say "service account" here; better yet would be a pointer to some docs.