Implement DerefMut for PooledConnection