GUI_deserialize adapted to the new Pdeserialize return of get_content_detail