Bump data-values/javascript dependency to match Wikibase.git's

Change-Id: I1af31b10940abd59482756b15fddc8593a1280ef