Fix actonco2 abbr

The abbr was inconsistent with the filename, but was also breaking transition
as it uses the abbr in it's URLs for a site, and Rails thinks the full stop
indicates a format/file extension.
Merge pull request #807 from alphagov/fix_actonco2_abbr

Fix actonco2 abbr