records: exposing record metadata revisions

* Adds view tests for record revision API
  (addresses inveniosoftware/invenio#1990)

Signed-off-by: Bogdan Kulynych <bogdan.kulynych@gmail.com>