Remove empty Additional Options group

Sometimes the Additional Options group title was shown while no preferences were listed.