correction réinitilisation