recognize also .wmv, .asf, .ogm extensions
decode filename to utf8 when printing