no need to copy the strings, just reference them