Rename `UniquePtr` to `Unique`

Mostly following the convention in RFC 356