Only show chat terms the first time a chat room is entered