rotate_band_data_transformer is extended to all dimensions (was 2D only)