Hexbin all the things