Replace --ignore with --exclude

Calling `phpmd` with `--ignore` is deprecated:

````
The --ignore option is deprecated, please use --exclude instead.
````

Update website documentation to match command.