Fix doubled request to the playpen on pages with an editor when accessed directly