Comparator fixed

Plein de différences au cours des comparaisons : on s'y attèle cette
après-midi!