Switch to capistrano for deployment

Capistrano added to gemfile and configured. Server specific deploy
files are added to gitignore.