fixed display of sprite with corsproxy