Run tests against compiled client, resolve missing goog.string dependency