improve distraction free mode for detached editors
use psi-based DomAnchor by default