Update README.rst

Fix invalid underline - hopefully this will make it render correctly.