BUG GridState_Data doesn't hold falsey values

After patch #2522 was taken GridField_Data was no longer able to hold
falsey values. See failing tests.