OMAP: DSS: drop small YUV encoded frames on OMAP44XX and fix debuf messages