BUGFIX: force tar to follow symlinks during the export