glsl: remove need to store arrays_of_arrays type for dereferencing