testing/prosody: upgrade to 0.9.6, changed maintainer