Add 'Contributing Guidelines' section :feelsgood: