Update model_oss_policy.md

Modify release restriction text.  Having OSS modified does NOT prevent release!  Also, classified software is an obvious case where it can't be released; it'd be good to note that case so that people worried about it will not be worried.