Update MapaController.js

Correção baseado nesse tópico http://pt.stackoverflow.com/questions/9405/problema-no-google-maps-javascript-api-v3-com-webapp-em-mvc