fix typos and ambiguity about Node.js & DOM Node

今回の記事では特にNode.jsとDOMのNodeに関する話題の両方を取り扱っている為、曖昧さ回避の為に、Node.jsに類する表記はNode.jsのリリース記事に関するものを除いた全てについて、「Node.js」という表記で統一するようにしました。Node.jsの名称については[こちら](http://blog.nodejs.jp/2011/10/node.html)や[こちら](https://github.com/joyent/node/wiki/FAQ#what-is-the-official-spellingcapitalizationpronunciation)の公式の情報を参考にしました。