removing tostring({}) dependence

replacing the assertion about the unpredictable length of a table's string representation with just a warning.