getters and setters (teste)