Use ShellCheck to enforce shell style

* Document in "Contributing" section.
* Use GitHub code fences to improve syntax highlighting.
* Don't be so Rails-y in the documentation.
Unrelated, but I saw [this](http://curlpipesh.tumblr.com/) the other day. Thoughts on updating the installation instructions to suggest a curl-review-then-run approach?