Removed copying backingCollection into new ArrayList for better performance. If left uncopied all the predicates will be added as an AndPredicate in the Collections2.filter-method.