add docs for fileset and its example

FileSets <fileset>