Merge pull request #33 from mckern/master

(RE-825) Disable cowbuilder updates
Merge pull request #34 from mckern/master

(RE-825) Destroy cowbuilder updates
Add support for building COWS for Truty Tahr when it ships

Trusty is scheduled to ship in April, and we're going to need to start
building packages for testing against it.