Remove a test that was ported from the old llvm-gcc frontend test suite.

This test is pretty awesome. It is claiming to test devirtualization.
However, the code in question is not in fact devirtualized by LLVM. If
you take the original C++ test case and run it through Clang at -O3 we
fail to devirtualize it completely. It also isn't a sufficiently focused
test case.

The *reason* we fail to devirtualize it isn't because of any missing
instcombine though. Instead, it is because we fail to emit an available
externally vtable and thus the vtable is just an external and completely
opaque. If I cause the vtable to be emitted, we successfully
devirtualize things.

Anyways, I'm just removing it because it is providing negative value at
this point: it isn't representative of the output of Clang really, LLVM
isn't doing the transform it claims to be testing, LLVM's failure to do
the transform isn't actually an LLVM bug at all and we shouldn't be
testing for it here, and finally the test is written in such a way that
it will trivially pass even when the point of the test is failing.
[InstCombine] Do an about-face on how LLVM canonicalizes (cast (load
...)) and (load (cast ...)): canonicalize toward the former.

Historically, we've tried to load using the type of the *pointer*, and
tried to match that type as closely as possible removing as many pointer
casts as we could and trading them for bitcasts of the loaded value.
This is deeply and fundamentally wrong.

Repeat after me: memory does not have a type! This was a hard lesson for
me to learn working on SROA.

There is only one thing that should actually drive the type used for
a pointer, and that is the type which we need to use to load from that
pointer. Matching up pointer types to the loaded value types is very
useful because it minimizes the physical size of the IR required for
no-op casts. Similarly, the only thing that should drive the type used
for a loaded value is *how that value is used*! Again, this minimizes
casts. And in fact, the *only* thing motivating types in any part of
LLVM's IR are the types used by the operations in the IR. We should
match them as closely as possible.

I've ended up removing some tests here as they were testing bugs or
behavior that is no longer present. Mostly though, this is just cleanup
to let the tests continue to function as intended.

The only fallout I've found so far from this change was SROA and I have
fixed it to not be impeded by the different type of load. If you find
more places where this change causes optimizations not to fire, those
too are likely bugs where we are assuming that the type of pointers is
"significant" for optimization purposes.