ECMS-6521: [PLF41-Migration] Some upgrade plugins don't work

Fix description:
- Only prevent creating new template if it is in edited list