Add installation instructions for the new library libfontforgeexe.