Update a gem (dunno why I can't find the 1.1.2)
Fix Tag bug.

When a bug is created by an user the
default name must be the original name, not
the localized version that obviously doesn't exists.