Update PK Admin API Docs: Rename iBeacon to Beacon

The api was updated to use `beacon` as the resource name, so this
updates the docs accordingly.