add openssl version check instructions to release docs

This becomes important with static wheels for Windows.
We should probably check both the `backend.openssl_version_text()` output and the value of `binding.lib.OPENSSL_VERSION_NUMBER` in the resulting build. They should both match, and they should be the value we were expecting.