Handle missing session token