Update README.md

"Scale-out" requirement removed, no way to validate at this stage.