Sync mesh deletion when a client is disconnected