Retrieve user's home directory path.