Change DUB configuration to work with latest version of DUB

I had to move the source files around because module dunit couldn't be imported otherwise