Update oslo-incubator threadgroup modules

Changes -
 * Make stop_timers() method public
 *  Add graceful stop function to ThreadGroup.stop

Change-Id: I75260a6401c86a1cbf54cd48ce6dbfe58baea784
Merge "Update oslo-incubator threadgroup modules"