Corrected implementation of FourStore#__len__ method