- fixed duration for last segment when displaying Subtitles
- check for nil when parsing invalid segments (SRT)