datasource-police-uk: remove some leftovers from the proto