spec file: update URLs to the shorter form