Do not use Rust snapshot if --local-rust-root is specified.

This addresses https://github.com/servo/servo/issues/2985.