Pass run-app-docker-opts output to printf via %s

Apparently printf *will* try to recognize options in the format
string, which I didn't realize.