Make PackageUtilities internal

### Purpose

Light the load for #2143 

### Reviewers
- [ ] @lukechurch