awesome-LT: various widget adjustments
awesome: video players shall set a proper offset