Set up remoting for add/remove

/to @bajtos 

See https://github.com/strongloop/loopback/issues/226
The name `fetch` is very misleading, please rename. Suggestion: `assertBookChapterDoesNotExist(book, chapterId)`.

The same comment applies to other tests where you use `fetch` too.