Update docs to use AtomConfDir instead of ~/.atom