Fix sourceMapIncludeSources exception in Node API

https://github.com/mishoo/UglifyJS2/issues/459