TST: Updates the tests for more coverage.

Speeds up the NthTradingDayOfMonth and NDaysBeforeLastTradingDayOfMonth
by caching the fully computed day.