Legends of Gods and Ghosts (Hawaiian Mythology)Collected and Translated from the Hawaiian by Westervelt, W. D. (William Drake)
 is a Project Gutenberg book, now on Github.