Correctly tell browsers that the file shouldn't be compressed

We're only transporting a compressed file, but client-side, the browser
should decompress the file and store allow double-clicking the file to
open it.