Minor changes to blog view
Kurssi -> aPaja
Kurssi -> aPaja