Fix #1386513 [Little typo? (semantics)](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1386513)