Add section on list functions.

Includes .append(), .pop(), len(), and sum().