Updated README with code of conduct link