divers tentatives infructueuses de centrage vertical