Allow alternative env var name to be specified

...and do such in such a way as to not break backwards compatibility.
Maybe we just talk about support for field tags, just like the json package in the std lib.