Fix OpenVPN XML section name

Forum https://forum.pfsense.org/index.php?topic=73479.0
Merge pull request #1015 from phil-davis/patch-4

Fix OpenVPN XML section name