Install plugins/ scripts into libexec

Install `data-files` which begin with `plugins/` into the `$libexec/git-vogue` directory.

- Still doesn't set the copy to be executable. :-(