Set the new target distro value at update (bnc#889778) 

- tested in regular SLES11 update via SCC
- @jsrain tested update using a SMT instance

This should also be `update_system_registration` for consistency. The other definitions of `update_system` are members of Registration, so they are OK.