[runtime] Remove an obsolete comment.
[runtime] Simplify mono-debug.c since we no longer have to serialize a lot of the data.