drivers/mq3: add extern "C" to header

Had been overlooked in  https://github.com/RIOT-OS/RIOT/pull/1703