ajout d'une méthode pour teste l'observeur
modif de la méthode pour teste l'observeur