Inform client about changes in lobby options
Merge pull request #6108 from havok13888/LobbyInfoNotification

Closes #6012