MIPS64 TF: Implement Compare/Test operations handling Word32 and Word64 inputs.