adding different menus for question threads depending on how you got there