testing/py-pyacoustid: add py-requests py-audioread to deps