Remove font-locking of deprecated functions

This is not the responsibility of a major mode. Should be left to tools like flycheck.