Fix typeahead bestbet template

Forgot to update this syntax when changing from Hogan.js templates to Handlebars.js