i18n. Moreover..isn't there any better way to show it's PK than a popup? Maybe an inline label? There is space for that.