git: disable tcl/tk gui as it breaks the build with gettext-tiny