attach names to audio parts as well as sheet parts

Preparing for a visual display of audio/sheet parts
above the music