drivers: base: Update genlock driver from VilleC2's 3.4.10 kernel