Clarify encoding kwarg on to_csv

I'm not sure on the semantics for Python 3, but for Python 2 the csv modules does ASCII only, not sure if we've changed the defaults internally.