XWIKI-10260: Add missing translation keys for several macros

* fix yet another typo of mine