minor UI improvements with example on properties set

in future, one directory should be set and in it FileSystem and
ISO sub-directories should be created. For now the GUI is ahead of
the core.
create leading mount directory if it does not exist
do not unmount ISO on unsquash success
use the short options of umount which are more portable (Busybox compat)