fix db-sync calling in configure_api script

- fixed db-sync calling in configure_api script due to command renaming

Change-Id: Ifbd6198d0bc1783d910d3abe6915448edb9b140b