amending christmas text