added few language strings (errors venue-event view)