Add password reveal icon to new nodes in node register

Since the forms are added there, we need to run additional
code each time to add the password reveal icon to the password
fields.

Change-Id: I0918ca8eea1e6dcb649185341f0d613f67081d85
Merge "Add password reveal icon to new nodes in node register"