Build: use browserSets from config file; allow to override

(cherry-picked from 7869891a97eae93699cc239274e73e53daedf781)