in theory, the languages .pot file is created