Fix re-creation of container from orphan chunk

Remove _replace_sysmd_date() which was pointless and made
the thing crash when no meta2 was linked to the container.

Thank you, FVE.

Change-Id: Id08ceef6ec07ef262c750e92bb9129c83731cf01