Fix issues with model bake.

Setting the classname on associations requires the fully namespaced
classname, not just a short alias. Exclude the short alias form of
a classname from the association creation.