Conditionally show/hide sign in buttons