Edited Week 4 README and Added WED_NOTES.md

Edited week 4 README so the notes section belongs to a separate markdown
file (i.e. WED_NOTES.md). This was meant to provide a cleaner and
easier-to-read page layout.