Fix X-FACEBOOK-PLATFORM authentication in Python3.

In Python 3 the dictionary was converted to b'key'=b'value' instead of key=value resulting in a wrong challenge response format.