FlxSpriteUtil.screenWrap(): fix sprites being able to be offscreen, fixes HaxeFlixel/flixel-demos#87