[cms-assets] Add 'edit' mode
feature-update-gallery-image merged into minor; resolves #18