[tstr] make tstr_cpy_str() receive a const char *