AGPUSH-1089 : add link to ios and android ups setup instructions

@lholmquist Can you review and merge ?