Screenshots enhancements

- Move screenshots to dedicated directory
- Generate thumbnails and descriptions dynamically from folder contents