audio: audio encoder/decoder enhancement

- Enable decoder test app for AAC, AMR,
  AMRWB, and MP3 formats.
- Enable encoder for AMRWB, AAC, EVRC,
  and QCELP formats.

Change-Id: I0c75dcc4fb02044f127270a64d3578d62bf6eeda