Add note to remove Gemfile.lock from .gitignore

Heroku received push but failed to compile, because Gemfile.lock was in the .gitignore file by default for me. Just adding a note to remove it so that others wont run into this same issue.