A simple Magento extension that allows to dynamically modify a product image's title/label.