Setup Vagrant for easy non-Ubuntu dev env.
Updated docs with Vagrant instructions.