fixed problem with not propagating header attributes when column is not sortable