n'afficher la boite parallel que si elle existe