Fix shebang ("#!") when installing git hooks

Fixes "no such file or directory" error when running hooks under Git for
Windows.