dynamically setup VirtualBox networking

If an existing interface exists and is configured already for the
network, store the respective interface name; otherwise, a new interface
is created and configured.