Add DNS utils to dev-base image