fix a few titles, units texts etc