register include metadata for standard C++ types as well

The include metadata is generated at loading time now. By calling
add_standard_cxx_types we do "load" types but we are not registering
the orogen_include metadata required by orogen (this is a typelib
method). Do so explicitely