configure HTTP headers for better caching (Heroku works slow without it)