Add new page for ipcidr matcher

* Updated the mainpage for the docs to contain links to the ipcidr page, as well as a link to the targeting section of the main pillar docs
* Fixed a bug in the test.ping docstring