Retrieve repo keys over HTTPS; Fixes #180

/cc @opscode-cookbooks/release-engineers