Add olx.tilegrid namespace to the API doc
Merge pull request #1714 from bartvde/issue-1714

404 in api docs for TileGridOptions (r=@twpayne)