Updated find-other-ns to use find-ns method from foreign classloader