Customised text on playlists for missing track numbers

Hi! I added the possibility to display a customised text when a track number is missing, instead of "-1." (string that I left as the default).

Cheers,
P
Only edit the english strings. The rest will be overwritten tomorrow. Translate the strings in transifex once they are in.