Update notes for submitted changes

* Fixes wrong usage of mock.assert_not_called()