[CDAP-871] Namespaced service-discovery