Track AtomWindow from ipc open event

This ensures the window where the file is dropped is used to open
that file into even when that window does not have focus.