Nightmode buttons for video-muted expandos