probada la nativeQuery