Change picturefill-size to be responsive to size of available render space rather than media query