Force use of the mux; have agent dial container directly rather than going through docker proxy
Merge pull request #1104 from control-center/feature/CC-211

Force use of the mux; have agent dial container directly rather than goi...