Update the StatefullLocalRolesField to allow the possibility to
configure either suffixes or principals. refs #7244