Inform Travis of WTSI::DNAP::Utilities 0.3.0.

    Pre-install dependencies, rather than using Build installdeps.

    Refactored to depend on perl-dnap-utilities.

    Reorganised the Travis build file.