ユーザーインタフェース用