Revert "grep: fix match highlighting for combined patterns with context lines"

This reverts commit d5a7410d22075ecf9f2597d2516bb9914cd55049.

It turns out that showing partial matches on the lines that are not
matching ones is a feature, not a bug, modelling after ms/mc
specifiers in GNU grep's environment variables GREP_COLORS.