update locales and bin
[#73791966] use live data in pedagogic snapshot