debian/copyright: update copyright to MPL-2.0

Like in Firefox and Thunderbird Mozilla is updating the copyright
license for Lightning as well, to respect the upstream changes with
Lightning version 2.6.5 rework the copyright information for the
upstream sources.