Arduino IDE compliance on Pi

Changed "autoreset" to check commandline for "/dev/ttyS0" and only run
"strace" if present otherwise run commandline without autoreset. Changed
the message printed by autoreset to match existing and give GPIO pin
number (currently hardcoded to 4) and added some additional instructions
to the readme