Get a readable stream's hash value