Correct schema for best bets

We'd named the stemmed query field stem_query, but search-admin is
emitting stemmed_query.  It doesn't really matter which is used, so
switch rummager's config.
Merge pull request #229 from alphagov/correct_best_bet_schema

Correct schema for best bets