normalize paths

Now the paths also work on windows