Reconfiguring for Heroku

As of Rails 4, the rails_12factor gem is no longer needed, but
`config.server_static_assets = true` is required.