ajustando a tabela