bug in reloading repeatable fields; skip inactive fields