fixing another f*cking parsing error