[SPARK-4643] [Build] Spark staging repository location outdated

The old location will return a 404.
What I removed was for org.spark-project.hive, and those are already in maven central.