Optimize ascii2bin script a bit.

Since we don't need the previous data, it's better to read in chunks, so
that we don't use a ton of memory.