some jobs failing w/ testr command not found

* e.g. 80864119068596/run_tempest.sh: line 38: testr: command not found

Change-Id: I0a06bc10823b1af7c5a29fed73fa6b538e8dae99