documentacion modificada