competitions: Change id of the series tab in season_detail.html
competitions: Correct url of the SeasonDetailView