move buttons back outside of map