gestion des embed field lors de edit