Modified SimulationEditorPresenter to disable buttons when a service call is in progress.