RPM: Only run xrootd3 if the binaries are actually there
RPM: Update instance selection doc