afc::FastStringBuffer::nextStorageSize(): capacity overflow is checked only when a real overflow is encountered (minor performance optimisation).