Make ActiveAdmin resource with belongs_to work with sortable

Make ActiveAdmin resource with `belongs_to` sortable

This assumes the belongs_to column on the resource is simply the downcase version or the class name.

`resource = resource.send(resource_config.resource_class_name.gsub(/^::/,"").downcase)`

There is probably a better way to do this, but it needs to be done.