BREAKING: change rouge_formatter's override pattern

now the overrideable Redcarpet#rouge_formatter takes the lexer as its
argument.