Updated Round End Music

Added clientprefs support for clients to choose their own volume levels.