unit tests for AbstractController added
method updateFilePropery simplified and fallback for missing translation keys added