Refactor super_block_uvrd function to remove goto statement

Use return value 0/1 as indicator of the validity of the rate-
distortion cost.

Change-Id: I6244126fbf03472cebcba4f177a6cd329fae4743
Merge "Refactor super_block_uvrd function to remove goto statement"