Rename to exogenous-counterfactuals

Update sections up to "Testing the model"