prevent duplicated redline accept/reject spellcheck popup items

Change-Id: Ib7bd7e471b017f7e09a447f987ab7ce8bf506b53