allow usage of expression on the language field