Update rutorrent-installer.sh

ruTorrent version and plugins updated to 3.6