criação de um serviço simples