updated fix for build issues

Now that I know where nlist.data.txt was hiding, there's no need to pull in a second copy within the app directory...removed the copy that I added and tweaked the post-built batch file to pull from the correct location.