registration tests: refactor, strengthen, assert instead of print
factor Eigen->NumPy conv. out of registration functions