Why are the skip and offset parameters normalized here instead of in juggler?