Fix unit_test suite matching with full names