Revert "Add video upload feature to Studio"

Reverts edx/edx-platform#6254