Set TMPDIR to location in /mnt in ci_build.sh

Signed-off-by: Kris Hicks <krishicks@gmail.com>