modeifie arrya