Fix blinking 'add' button in collaboration setup UI

[#80841314]