Markdown rendering now adds class to code spans, giving them code font and a gray background