edit charters with diverse editors in a shared collection.
jquery.ui.charterItemsShared.js adapted.