simplified connection status check
changed button label 'disconnect' to 'manage connection' because it
better reflects its function