Fix bug 866533: Update registration page copy

Some of the other text on the page implies the account has already been created.