Backup Btrfs subvolumes