Format download counts with commas and what not