Added flow diagram to Readme for websockets examples

This change is local to the new project gwt20-samples that was merged yesterday, consisting of an added JPEG flow diagram and updated Readme.md file to explain how to stand up the examples.

Thank you.

Simon.