Windup 380: Add tests for the groovy part

Fully tested locally.
I'd prefer this to depend on the current addon's name rather than just using a substring of "groovy".