Make the scoreboard world accessible

It was made admin-only at the end of the last use to hide the scoreboard
at the end of the event.

Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>