Added Ruby script to update user SIS ID

Added Ruby script to update user SIS ID.