fix flagging downgraded package versions as regressions (fix #191)