ATLAS-86 : Atlas server contains insecure references
ATLAS-85 : Display date last updated within bubbles