Improving oo-admin-ctl-iptables-port-proxy's start method to handle a missing INPUT rule

Previously it would only append the rule. However, if it was after a REJECT
rule then it wouldn't take affect.