Add creating a workout to the example page.

Added code to `exampleAPI.html` that creates a `Workout`. The controller can be used wherever we need to create a `Workout`. You can test it by starting the Node server, opening the `exampleAPI.html` page, and creating a workout with different user ids. There is no real error-handling in the html.