made HipChat server configurable in plugin settings

This change adds a new option in the plugin's settings to specify the HipChat server. Without this option only Atlassian-hosted HipChat users can use this plugin.

This solves a TODO in HipChat.java!
I think it is good if you add the default
```
      <f:textbox default="https://api.hipchat.com"/>
```