readme: add gitter badge