Add initial tests for bin

- Creates basic test infrastructure
- Add tests for `get-paths` and `get-aliases`
- Fix bug with de-comment

@SnJedi please review