最小限の機能を実装