Corriger l'anomalie de la liste des profils actuel de l'admin affichée
deux fois.