Settings it translation: transparent recent panel

Added strings for the new merged commit about the recent
panel background transparency

Change-Id: If1cce8a78b8ea516e59962918f32c0e21d1158fc

Conflicts:
	res/values-it/slim_strings.xml