Ignore pip package compilation directory
Fix asset packaging for pip & load static assets via URLs in LMS