modify submodule location in supermodule

Signed-off-by: Stephen Mareches <stephen.mareches@payscape.com>
Update Payscape Plugin location

Signed-off-by: Stephen Mareches <stephen.mareches@payscape.com>