[EVENTRIC-47] Enable joining and leaving rooms by emitting events (join/leave is not available on the client)