Add Vundle installation instructions

I added the syntax for installing this plugin via Vundle. Tested it on my system and it works.