window: Add a config option to let numpad commands be echoed