set xineliboutput as frontend if a VM is detected

softhddevice does not work properly without VDPAU