Added logitechmediaserver-bin-9999

Added a git-based ebuild for logitechmediaserver-bin that checks out the
HEAD of public/7.9.
Merge branch 'release/lms-bin-9999-2'