Show "Add group" action in context menu of FriendList without groups.