Calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria according to ISO 7730:2006