Refs #8850 remove SplineWorkspace
Refs #8850 put workspaces into AnalysisDataService for test
Refs #8850 fix unit test
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/8850_SplineWorkspace_error'