Show clone button on measure selection, fix widths for measure view elements