CMakeLists: Re-enable fonts example & all compilation units
examples: Update code to reflect API changes in feature/Input