[DOC] Update link to Gateway Services Spec.