MDL-43089 fix page split/join icons.

Embarassingly, the SVG filenames were the wrong way around.