Py3-safe assertItemsEqual