fix closing of old-files archives

arcfiles with old files were closed without chmod/chown. This patch
changes the closing to use Container.close instead of
container.arcfile.close directly.