Index titles in addition to names in name_index.json (closes ryanfb/pleiades-static-search#3)
Update name_index.json with titles