Fix arg passing to updateRepo

This was broken in the previous commit.

Change-Id: Ifd701952b958cf6549ee7dd8bf9ad51b93fdffd5