Perform Google PageSpeed Analysis tests on a URL and output a report