Bump ruby patch version 1.9.3-p547

Following hot on the heels of https://github.com/globaldev/cfmx_compat/pull/3. This updates the `.ruby_version` to record the lowest ruby version an in-house dependent app is running.