fix nametext height, was higher than the row

Please review @owncloud/designers 

This is mostly a cosmetical improvement, it doesn’t seem to have caused any issues. Still it could in the future.