(SERVER-18) Add x-client-dn and x-client-verify support

Is there a specific reason you're using `conj` instead of `merge` for these hashes?