Adds toString method for sequence dictionary. 

Also cleans up printing to stdout during unit tests.