travis: manually install dependencies for Ubuntu 12.04 LTS