ajout de la liste des spectacles pour la liste des representations