Fix failing tests by correcting Travis CI creds.