continuação do capitulo de DW