allow disabling per monitor dpi awareness (cf. issue 2629)