Simplify implementation of lookForWord
Generalizing lookforWords and writing tests.
We currently can't handle apostrophes so remove them from the tests.