describe JMS configuration more deeply

The promised update to the README, feel free to edit it as needed.