updated README with Env container option