docs(input): document NgModelController.$isEmpty parameters / return value

Closes #6224