Ensure lowered_param names are unique.

Not just unique per block, but per file; it seems the optimizer is
now smart enough to flatten/inline and thus cause collisions.