Lots of bug fixes and small improvements

Added "clear finished transfers" button.
Fixed torrent links not being recognized from browsers.
New "up" folder button that fixes the adjusted file position nonsense.
Light font used in a few places.
Minor UI fixes.
Code cleanup.