Fix bug where cell toolbars are not redrawn,
when cell metadata is changed.
Use a property instead of a setter method
Merge pull request #6857 from jdfreder/celltoolbar_metadata_fix

Fix bug cell toolbars not redrawing on metadata change