driver: make all directories lowercase. Fix #23.
driver: also update install rule. For #23.
Experiment with KAREL motion interface.

Small test with the (deprecated) KAREL MOVETO and related instructions. By
specifying a SEG_TIME we let the controller approximate ROS-I command
velocity for the current trajectory segment.

TODO: test performance objectively.
TODO: do this with TPE.