Switch to "grunt-exec" for the test command.

Now everything is handled in Gruntfile.
Move JSHint's config to .jshintrc.