added backup files to gitignore
allow separate build directory for aux files, works with latexmk 4.39