site.conf: use single quotes for strings

For consistency, use single quotes for all strings in the site
configuration.