Rework live data examples to avoid slow threads on RHEL6/python 2.6

Refs #9671