Minor UI improvements to audio player