update `__init__.py` to give useful error message

this is stolen from numpy’s import handling. closes #420