chore(jade): fix string whitespace warnings