bump gunk

Submodule src/github.com/cloudfoundry/gunk 4608a68..650fbdc:
  > Set pending queue to 1 for default WorkPool