First refactor of the search navigator JS

This will be first step of the search nav refactor.  In this I validate that the search navigator should display, *at all*, on the given wiki page.  I also modify the show/hide of the "<", ">", and "^v" placement.