BUG: Atlas path generation now supports previous experiment directories