Add: New route for adding/canceling signups