Render to full shadow map, not just application viewport

When rendering from the light source's point of view, fill the full
shadow map, not just the viewport the application is currently
targeting.