ui, css: compress message layout