fix(docs): use flexbox for scrollable areas