Refresh the results controller when the account changes.
Also refresh the tableview so there are no stale indexpaths.