Update AddRouteScreen.java

Following changes have been made:
1. Distance is no longer hard-coded to .25 miles, and miles/km conversion works
2. On Save button, goes to SavedRoutesScreen