`39, file not found` is about DOS "utility commands" ("&*" USR files that run in the drive), and for the CBM 1581's and the Creative Micro Designs' subdirectories.

`49, invalid format` is in CMD DOS.  It means that a disk is formatted; but, it isn't the CBM or CMD formats (probably, it's the MS-DOS format).