try to load retina image if data-at2x was explicitly declared, even on external domains