Covers chula_avl_set_case()