feat(rxAppSearch): Add ng-pattern support

Adds `ng-pattern` support to the `rxAppSearch` directive.  If this looks good, we can consolidate the templates for `rxAccountSearch` and `rxAtlasSearch`.