Simplify `Sparkline#format`

* No need for arity checks
* Use `Enumerable#map`
Merge pull request #9 from splattael/refactor-format

Simplify `Sparkline#format`