(PE-4617) JVM Cert authority can now retrieve decoded extension values

I would get rid of this and inline it in `getDecodedExtensionValue`, otherwise we'd have to make a clojure function for it, and then test it.