Fix conflicting path specs for convention-named functions with :path-spec meta data

Fixes #6