Fixed MingW windows build command line too long issue

- Bypass MingW windows long command line argument limitation
- Tested with scons-2.3.1
- Served as temporary workaround for mingw windows build until better solution surface