Error early if there were no pull requests.

We don't want this command to create empty release notes, so if there
are no pull requests, just go ahead and return early.