Use correct homepage URL in composer.json

See #7