restore phpunit.xml schema compatibility, colors=always only allowed fro...

...m command line options
I guess you should use `PHPUnit_TextUI_ResultPrinter::COLOR_NEVER` instead, since it is the _opposite_ of `PHPUnit_TextUI_ResultPrinter::COLOR_AUTO`.