Create opbeat proxy location

We want to proxy through to the opbeat exception capturing endpoint so
that we can keep our token secret.

All of the secrets are waiting for merging in pp-deployment.