version propre mais non optimale de l'initialisation des space_memoization