Add modal dialog for board/ticket deletion.