Fixing some simple lint errors
Updating NanoHTTPD to a newer version. Resolves #9