README.md: cleanup
debian/control: add libqt5network5 and youtube-dl