fixes in proto_redis.c