Update pt-BR.coffee

Tradução de mais algumas Linhas para PT-BR