Formatting tweaks to CI readme