Fix formatting on post tags