Update album.rb

upc test
UPC when value is not Array

Gives you UPC when value is not an Array
Add test for album when there is only one UPC code