corrected 9 broken cross-references in documentation

Since 2.2.5 version (Asciidoc migration), there was 9 cross-references in the doc that were broken.

This PR correct this and should also be applied to master for Weld 3.0