Chat: Double-click on list view