Some minor cleaning up of our common CMake file for LLVM [ci skip].