Use the new build env on Travis

faster builds for you, faster builds for you, faster builds for everyone!