fiksattu vähän kieliasua