remove doctypes

Symfony doesn't like them and gives me a 500
Merge pull request #335 from greg0ire/translation_problem

remove doctypes