Give IDCT matrix transpose macro a more descriptive name

This also avoids a macro name clash and related warning on ARM.