setup.py: add the Python 3 classifier (and others too), so that

automated tools can detect that python-memcached works with Python 3.

For https://github.com/linsomniac/python-memcached/pull/26, as suggested by @CyrilRoelandteNovance