Fix the border in coc_mu.

It had a border of permarock, surrounded by normal rock. It was possible
(albeit unlikely) to use shatter to break the normal rock and then teleport
past the permarock, and travel outside of the level. A better way of fixing
this would have been to use set_border_fill_type, but that doesn't work
right now.