web: fix account "only" hover links