Localisation updates from https://translatewiki.net.

Export after Dan's feedback of today. If we're good to go, these will land directly in master in the future.