Enable CoreOS support again now that root partition can be written to

As @tmatilai commented in coreos/coreos-vagrant#30, recent (later than 286.0) versions of CoreOS features a writable root partition, allowing to set environment variables in `/etc/profile.d` (and other places). This pull request undoes #35 and enable the plugin again for CoreOS hosts.