Decode output of 'git ls-files'

Fixes #1273.

I don't understand this line. Where do the quotes come from?