Fix message-id parsing for dovecot lda

Was ending up with the message_id field suffixed with a colon.
component can contain dashes
Separate component field for postfix programs
Remove logstash-forwarder offset field