pass through codex metadata in payload transformation and beyond