Fixed lambda scope bug in Game.

Passing looperDefaultRate by reference somehow yielded inaccurate
results. Changed to pass by value, which corrected the issue.