appliance: exclude pkg-config, doc-base, and reportbug stuff

Exclude the arch-independent pkg-config files (no pkg-config available
in the appliance).

Exclude also the doc-base and reportbug files, typically found in Debian
systems.