fichier de base pour la création d'un miniserveur