Sidekiq 2 web compat

When iterating over the workers, Sidekiq 2 yielded the name, work hash, and started_at timestamp. Sidekiq 3 yields the process_id, thread_id, and work hash.

Travis is also updated so both Sidekiq 2 and 3 are tested.