modify souce code quote for markdown