Add dirty flag to all buckets updated by a hash operation. Fixes #478
Add an incremental test to update a partial name store. Requires Test::Deep to use eq_deeply