libbladeRF: Fixed unintentional floor() frequency.nfrac calculation