Fix camera indicator appearing on main cam

The indicator seems to appear when the map pulls up. Currently happens when the cart goes off screen, but still shouldn't be visible.
Also made sure indicator remains in the same vertical position.