weechat: update colors for light terminal