add c-h/j/k/l to swap panes in vim and tmux