Update notes for submitted changes

* HeadsUp: Only remove heads up if attached to window
Update notes for submitted changes

* SystemUI: improve one finger notification expansion