revertita la separazione in due programmi distinti