Fix lang entries on emailer sub_nav