Added links to GitHub users and made a note about better highlighting
Fixed a typo
Added some images
Some updates to the .po files

Presumably these are showing up because either the .po files were edited or because
they were regenerated as a result of changes in the text.
Fixed an issue with the build