python-software-properties is crap for scripts