Update generate_LTI_tokens.md