Add regular notification level into topic_view_serializer 

for the user who enter the new topic.

This PR should fix highlight topic notification level dropdown for who is new to the topic.(not in topic_users)

Details: https://meta.discourse.org/t/topic-notification-option-is-not-highlight/14671