Moving to markdown for the readme

Also adding the test status badge, and trimming things down
Merge pull request #2 from uw-it-aca/readme_updates

Moving to markdown for the readme