Artikel für Ausgabe 002

Signed-off-by: Horst JENS <horstjens@gmail.com>