Fix dataset inclusion

As described in #98 , datasets are not correctly installed atm. These changes should correct that.
I have also made it possible to run tests with:

    python -m lifelines.tests
:+1: