[refs #43] The blender was not handling cases where one tool had multiple errors corresponding to a single message in another tool.