some more Slovak