Update logout button

Update logout button to reflect new URL change for api/user