Use docker (bug 1075456)

Fixes [bug 1075456](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1075456)
That makes me wonder if we should have a `requirements/contribute.txt` with `-r dev.txt -r docs.txt` (across 2 lines) in it. Thoughts?