quote fixing as well as assuming <bq> -> <quote rend="blockquote">