Update README.md

Fix broken SpamAssassin 3.0.x test scores link