Convert filter styles to Sass, move to partial

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Replace 'collapsable' styling on filters

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>