Add execution of unit tests using vstest.console.exe in the build (hardcoded path)