Case 4282 - Prepare serie links for render.