Document real control character removal option

Noticed this was wrong in the read me, the code seems to want `remove_control_chars` now :+1: