fix memo text regression introduced by get_holiday_basename() refactor