CXX-277 Include windows headers in install tests