Makes the dsym file optional for the S3 Plugin

This is in line with the Testflight, HockeyApp, FTP plugins, as well as the log message "Specified dSYM.zip file doesn't exist"
Merge pull request #154 from MaxGabriel/optionalDsym

Make the dsym file optional for the S3 plugin