Cache successful mapping of PCH to filesystem paths (ROOT-6865).