text and binary message forwarwd