Adds quotes to translations with placeholders