Create file representing E/R diagram (for draw.io)