Fix test failiures

As titled, I made few changes:

1. Remove Ruby 1.8 & REE from Travis CI configuration as Rails 4 doesn't support them anymore.
2. Fix an invalid multibyte characters issue in `normalize_keywords`

Hope it helps! :smiley: