The video side of the photographic dictionary