fuse/nodefs: document File.Release vs. File.Flush.