[setup] disable distuatils_setup usage

downloading of newer distutils scripts interferes with debian
packaging and seems no longer necessary
[debian] update deps