Markdown update utility