Implement codius-util unit tests