feat(map): Add popup to each marker.