fix the delimiter comparison in scala-client test