rename sitemap -> tutorial-map, initial filter