Use UTF-8 filenames on Linux systems claiming that the filesystem encoding is
ASCII.

Fixes a test failure on Debian build systems.

--HG--
branch : fsencoding-ascii
Merged in takluyver/pygame/fsencoding-ascii (pull request #46)

Use UTF-8 filenames on Linux systems claiming that the fs encoding is ascii

Looks good to me. Thanks.