更新 shell 指令