Moved view files into 'templates' directory; fixed static file serving