README: add the Magento Connect section