[app] Rename task methods to indicate they don't return a task.

Hat tip to @kylef.