[COOK-4322]: Fix the default path for the sasl_passwd file

Signed-off-by: Sean OMeara <someara@opscode.com>
COOK-4086, add omnios support

Signed-off-by: Sean OMeara <someara@opscode.com>