Drop collections after test (WIP)

Only on the consistent id test, but that one is run repeatedly.

Written using cleanup functions; we might want to make this part
of tinytest in future.