cdn_url is automatically set from media_url if it exists (bug 997942)