Add a mention tracker.
Only works if the nick has been mentioned while they're in the channel. It should eventually work for everyone once the database of nicks is built up.