pep8 cleanup in ckan/logic/action

I cleaned up indentation / line length in ``ckan/logic/action/__init__.py`` and ``ckan/logic/action/create.py``, in an effort to make code more readable (I probably found some bugs in the logic, but I'm trying to pinpoint them correctly..).