bintree: iterative postorder traversal