MAINT: annotate reference stealing and burrowed refs in multiarray

allows for better static analysis report with e.g. cpychecker