Update Rspec and Capybara configuration and basic tests.