args: extend `getopts` example to show how to pass values

This should be merged after pull request #76 is in.