[v8_glue] Get rid of redundant |class_template| parameter from |v8_glue::ObjectTemplateBuilder| and |gin::FunctionTemplate|.
[v8_glue] Get rid of usage of |gin::ObjectTemplateBuilder| from |v8_glue| for importing newer version of "gin".