Fix feature test configurable_contexts_in_lists

using a fixed set instead of first which was sort of random