using application-specific name as prefix for snapshots directory on external storage