Clarify Viewport#to_s return value

The curlies were eaten by the YARD parser, so I changed it to just be
all caps instead and added an example for ultimate clarity.

Change-Id: Ifabda2557c6cfd00e21bed25733a7fc31750a684