ajout d'un collaborateur

dans fichier afficher base