Issue #24 - Switch Layer Manager to Outline view - step 2

Second step
- adding functionalities from LayerManagerView