Update README for OS X single-window capture caveat and new PB config