correct some text (in vietnamese)