Clear documents collection in database