PAHMA-1085: correct typos in ETL script