MULE-7277 Correctly implement insertFactory so it can be used by extensions of MVELExpressionLanguage