Improved display movie duration

125 min is now 2 hours 5 minutes. Need to translate in all languages.
![capture d cran 2014-03-08 02 40 01](https://f.cloud.github.com/assets/6832672/2364148/c0e7118a-a662-11e3-83e1-0943b0eb11aa.png)