aws-common doesn't expect header names to be symbols
reworking repo layout