Add a particle count indicator to the view.