Ajout de la liste des objets métier