readtag.c: fix LOG_ levels

re-order to match spec, and so that logging will work correctly