Log Doxygen warnings and errors to file

This is in preparation for Jenkins integration.