Get one std::vector ini bound

Summary: Let's get one collection-based ini setting bound. Choosing a `std::vector<std::string>`
based setting, `AllowedExecCmds`. If this works, then other `std::vector<std::string>`
settings should follow suit nicely.

Reviewed By: @ptarjan

Differential Revision: D1510936