Fix #104: don't allow withSelectedDates to accept >2 dates in RANGE mode