Adding FPImageBrowserView with keydown event handling.
Handling Cmd+Up and Cmd+Down events to perform an action on selected items or navigate up one directory respectively.
Cleaned up -(void)populateCurrentDirectoryPopupButton implementation.