control file korrigiert