commands: do not crash if a VM does not have a physical host