Use tag display names in tag view.

refs #45