Update is_pseudo_element to return true for both pseudo elements and things that look like pseudoelements. This is what ruby sass does, and it's tested in sass-spec's 085_test_pseudoelement_goes_lefter_than_not.