ENSession: add upload usage property so the client can tell if a user is about to exceed the upload limit

Can be used to handle https://github.com/evernote/evernote-cloud-sdk-ios/issues/52

Change-Id: I64c05201cf0cb2556d88da1f6f2f0d4cf6c67187