Add coveralls and cobertura to build