Added support for using Debian/Ubuntu backports repository.

To use the backports repository, user has to set variable:
'redis_debian_backports' to 'True'.
Splitted the task that installs Redis on Debian/Ubuntu into two.

This was done to avoid using Jinja2's conditionals in the playbook, which is
discouraged.