CRM-15158 fix - Recording a payment AFTER issuing a refund should insert...

... a new contribution record

https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-15158