stray semicolon