[Java API] Fix various warnings
[FLINK-658] [APIs] Add group sorting to CoGroup

This closes #234
[runtime] Quick fix for error with unsupported ship strategy
[FLINK-1282] [docs] Update layout of docs

This closes #235.