Eng 6396 upsert ad hoc

Ok, never mind, seems like `UPSERT` with a subquery is explicitly disabled here.