[Sprint: 40] [backport] XD-2409 Changing correlation-strategy-expression


- this will avoid some issues ecountered with SpEL (SPR-12502)

- using "payload.class.name" seems to work in all cases