Update getassay.R

Changed CanonicalSmile to CannonicalSmiles on line 224
Merge pull request #17 from abhik1368/patch-1

Update getassay.R