updates - expenses plot grouped by month