create directory entry via `mkdir -p`