Update directory path on hypothesis testing script