Fix a few more README links