docs: Update changelog to mention MinGW load_file fix