Fix #143: off-by-one range in iterator.KeyIterator.get_headers.
Merge pull request #196 from tseaver/143-storage.iterator.KeyDataIterator-off_by_one_chunking

Fix #143: off-by-one range in iterator.KeyIterator.get_headers.