Add POOTLE_META_USERS settings parameter

fix #234
Show in timeline if a unit has been added with translation

fix #235
Use different last action messages for new translations and edits

fix #223