Add some email-specific tags and attributes for CDN replacement