Reintroduce jruby-head

Also, this commit allows the build to fail only for jruby-head