Talk in README about triSYCL-private private repository for Khronos members

Add also some copyright AMD.