Fix creating MSYS2 installers. Add creating portable archives too.