few fix in Task overview dialog