Renderable geometry update

Updates assets with renderable geometry to use the common ancestor
Model, which facilitates the creation of the Terrain asset.

Heightmap conversion is currently experimental.