Move the resize file feature from mapped_file_region to the only user.

This removes a duplicated stat on every file that llvm-ar looks at.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@224138 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8