Get modernizr.generate() working again, add to CLI

Using quiet flag instead of verbose, since most people want the default CLI
to be verbaose.

Little cleanup while I was at it too.