update documentation on Dockerfile and component files, showing how they are connected