Add build status indicator in README