Améliorations graphiques.