Display a notification upon receiving a message.