Fix Undefined index associated w/ invalid 'cache_purge_term_tag_enable'

Resolves WebSharks/Quick-Cache#152