Update README.md

Tutorial for testing the LDAP proxy