Fix/coffee auto tag disabled

Adjust the `README.md`'s `CoffeeAutoTagDisabled` to correspond to the source code.