Creates a new site in sites-availabe, enables it and creates a hosts entry for the site.