Made right panel more compact while displaying cards in hand, active cards, and discarded cards.
Created ActiveCardButton to correctly display a player's active cards.
Fixed updating GUI bug for cards when activated.  Moved target prompt to a helper method.