Update make.sh

TOOLS source physical file not being created with proper CCSID. BNDSRC couldn't be copied into it, and service program creation fails.
Merge pull request #1 from vitaemachina/patch-1

OS/400: Set CCSID of created TOOLS source physical file