endeavoru: cleanup makefiles

- fix makefile whitespaces
- remove BOARD_WPAN_DEVICE := true

Change-Id: I6f96a70b5b72d231e468b622b8ae928fe21c2917