Scale datetime domain approriately

When domains are of type datetime, the `unlist` operation automatically coerce the values into timestamps in seconds. Using `format_vec_d3json` to proactively cast datatype before range calculation.