fix typo (thanks to Arvin)
remove useless translations and add notes for translators (thanks to locilka)