Ignoring letter case when player pass the letter
Refactored extracting method from #print_underscore to #get_letter_for_word_in_progress