reporter to send metrics to graphite via carbon-daemon over tcp