Fixed gamepad input on both platforms.

Added gamepad controls for jumping and movement to Artifact.