[fix] Column quoting for replace()