Document need for Maven plugin upgrade in migration guide