Fix inifite loop cyclic nested exceptions

We can close https://github.com/rollbar/rollbar-gem/pull/164, which doesn't provide a test.