Add a new respond handler.

Echoes certain request headers in the response.