kernel - Fix error handling in NFS async bio callbacks

* The NFS request may already have an error code set as-of when the
  callback occurs.  Check the code before trying to decode the possibly
  non-existant reply rpc.
drm: Remove a no longer used kmalloc type