Yeah, I was torn here, but refactoring to treat it as a public method is simpler. It also removes the issues around talkilla.sidebar-ready tests.