Manage user fixes: update group type icon and better integration of group mail aliases