Clean and make more strict the InstalledManager tests
Unfortunately, they're currently always going to succeed. I'm having issues with the API not giving me a fresh list of what is installed.