first pass: connect-pb-bucket args passed as map