Set correct MIME type for woff files