Tweak font name to make the size display right in Confluence.