ISPN-4678 Trim down ExpandableMarshalledValueByteStream to the actual data length before storing in cache
IgnoreReturnValueForConditionalOperationsTxTest wasn't really testing transactional mode.