Refactor StoRM dynamic info provider service