Add info about new variable neutron_metadata_proxy_shared_secret added to multi-node testbed

Change-Id: Id3e6bf1c8ebf92bfaf9b4b3f97f808f2dff01ba1
Partial-Bug: 1402112