fixes resque-pool restart, adds cap deploy info for hydra-dev.case.edu to the README
Should have put my changes in a branch!
Merge branch 'master' of https://github.com/curationexperts/absolute