Refactor FollowsController#create