Cross-platform framework for localization and translation tools