[DOC] Add link to postgres on ubuntu