Normalize headers, no matter what.