Update system on spoke-base and ONBUILD.

With so little installed by default, these updates are usually very
small anyway. As long as packages and lists are removed after upgrade to
keep image size down, these system updates won't even be noticeable.
It's little cost to ensure the most up-to-date system components.