Dictionnaire des calembours et des jeux de mots, lazzis, coqs-à-l'âne, quolibets, quiproquos, amphigouris, etc. by Gratet-Duplessis, Pierre-Alexandre Passard, François Lubin
 is a Project Gutenberg book, now on Github.