[qtdeclarative] Fix marking of prototype objects in internal class pool

As per reported bug, we have to protect ourselves against potential loops
and can mark the internal classes much simpler by just walking through
the memory pool they were allocated in.

Task-number: QTBUG-38299
Change-Id: I3ae96e8082e76d06f4321c5aa6d2e9645d2830a0