Add comment about docs/circus_ext.py

Make it clear that circus_ext.py appends the list of commands to this file during documentation generation.