Fix translations for a few select2 inputs
Some assets have to be required only for a specific language

For now it's only the locale file for select2. It overrides all strings in
the library, so it can only be required if the page is in the target language.
Now we have a better mechanism to require javascripts conditionally.