Key bindings to dynamically add or remove tags