doc rsync - use sudo rsync for a restricted folder

As rsync is run as vagrant user, this required the destination folder to be writable by vagrant.

This PR add the option to run `sudo rsync` on the guest, in order to let sync to restricted folders

ie bin to /usr/local/bin