Add an autocomplete provider for palette colors
:bug: Fix broken insertion of selected color
:memo: Update README with additions and screenshots
:memo: Update README