course-migration.py script

@nasthagiri 
Why is there an `else` clause here?  This means any `edx_video_id` found in L409-4416 won't get verified in this section.