Populate new level name input with old level name when user clicks Rename Level
Style updates to Data page