Modalize now adds the modal as a sub-view to the view that invokes it.