Typo and formatting fixes to UPGRADING.markdown.
Make changelog a markdown file. Add some styling.
Move TODO from changelog to own file.