modificações de conteudo pelo cliente