shifting emoji bugfix