README: use code formatting for emotes

This is easier to handle than manually escaping any markdown formatting
characters that happen to show up in an emote, and makes the markdown
itself easier to read.
Add emote: 'guns' => (☞ﾟ∀ﾟ)☞