fix(tabs): slide box within modal within tabs