Rewriting left-hand instrument