fixed resource url in direct_message, passed regular array instead of building query