Refile::App should return text/plain content type for 404 and error responses