apply samples_check changes to traces
Merge branch 'misfit_simple' of github.com:HerrMuellerluedenscheid/pyrocko into misfit_simple