Docs: Add fretmath.py to the docs. Closes #15.