Fix title of error message page in reference page's list o' links

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/554713003