Compute line height if `options.lineHeight` is not provided