NXIO-156: do not allow to create new environment if the limit is reached