Add an elementBoundary option to define a max container to position the toolbar