Excise the duplication of localizr, just use it directly

Heh, no. Because the things that replace it don't have a good place to put it. I'd really like to figure out a good path forward here: Makara's a good name, but I think it needs to just be the name of the i18n project.