Update NEWS on tracked_environment