Wrap fenced code in a div.highlight element