Tagging: uses all possible tags if morphology gives nothing