rename bootstrap in test statistic framework

@karlnapf For issue #1905. Sending the bugfix in another PR.