chore(readme): update local link references