cross-platform-ify common C compiler flags