Parse simple ReturnNode