docs: add missing docs/ path