Update NumberGuesser.c

Added proper exit codes, and removed redundant comments.