togglable accordion content renderer