Mention that attr_value is experimental.

Because its naming isn't quite consistent with the other methods, and it doesn't really define a value object in the sense of object identity being based on the values.