Teach configure.ac to check for Python

This is better than mentioning in the README.md file that Python
shall be installed on the system.

Update README.md accordingly.