Drop tests that use lua/xss to avoid additional dependencies