correct navigational errors

* go to '/' when the app title is clicked
* use appRouting to initiate change to tag filter from results
* properly reload results on search
* remove incomplete styling from tags in results, as they are now
expected to work