Invert logic to display text in control

To be able to show 'All selected' in all cases even if the total number
of items in the control is less than the maximum number before
displaying "All selected".