Setup rrdtool collectd config