#35 先のfixに伴い混入したバグの修正