[Huf_hist] greedily compute ordinal feature histograms

This module uses a greedy online version of the the Huffmann
algorithm to compute the optimal histogram of a numeric feature.