minor UI fix - play\pause buttons of exact size