fixed broken header-element in firefox

This fix is used for a better displaying in firefox-browsers.
Since your implementation of the ability to filter data, this new box get out of alignment in firefox.