Slight wording and formatting README update