Move TransactionBuilder.scriptForAddress to Address.getScriptPubKey. Resolves #373

Move TransactionBuilder.scriptForAddress to Address.getScriptPubKey
fixes https://github.com/bitpay/bitcore/issues/373