Updated magic-mirror tutorial, using WebSockets instead of REST

Change-Id: Idc6703413bf350905ce58e8ff5971da4fde0ae44