classify for string conflicts with rails