renamed io.servicediscovery to io.mdns and made service registration run...

... in a separate thread to speed up the startup process

Signed-off-by: Kai Kreuzer <kai@openhab.org>