Correct handling of \' in movies names