implement F=fnamepattern like L= / E=

closes gh-11
fix leak in rdz_determine_title()