Add ability to fetch cached mine data in cache.py runner module

I'll add the ability to fetch per-function cached mine data soon. For now this will fetch the entire cached mine contents for the targeted minions.