Document the optional `special_redirect_strategy` in the README

I'm not entirely sure about copy for this - I copied the relevant bits of explanation from the story.
How's this?

"... specify the redirect strategy to indicate the type of transition only if some tools or content are being left behind and require external support - this can be either ..."

Or is that even less clear? :telescope: