Fixed Symfony expressions, escaped backslashes