Minor fix to awk call in xsce_facts

In an effort to be os-agnostic, the awk call in xsce_facts needs to not refer to an absolute path. This fix will help it run in other distros (like ubuntu).