twrp: update flags to support data/media

Change-Id: Ia2df9174ae78d50195cd3f4a1d421c63d68f617c
twrp: use webos storage as /external_sd

Change-Id: I2c066e6d69396b2b483076970350a631e5760c16