Update README.fb

Update the latest version number.
Simplify build_tools/build_detect_version
update the latest version in README.fb to 2.7