bug conversion jRuby