Ajout transcription Rails4.1 Spring