make sure the patrickhoefler.net docker image is up to date