Update to run `generate ember:install` after application initialized

Fix https://github.com/emberjs/ember-rails/issues/377
Merge pull request #1870 from tricknotes/update-rails-template

Update to run `generate ember:install` after application initialized