Renamed Documentation folder to Tips; Revamped its README

Renamed "Documentation (and Writing Style)" folder to "Various Tips for
Programming", added placeholder topics, general tips, and visual studio
tips.