Update dashboard strings
Improve Total Cash section

- Add right arrow
- Update strings references
Clean up dashboard style
Fix typo in string sample name
Polish Goal Items within the dashboard
Set title for dashboard fragment
Add basic progress bar indicator
Refresh data onResume