Use environment variables as Redis password