Don't pass the savedInstanceState to super in NotificationsActivity

Now works the same way as `CommentsActivity` does rotation. Fixes #1519

Note: I have rotation working in a better way in the upcoming notifications redesign PR that doesn't require the entire layout to be set up again. But in the meantime this will fix the crash for 3.0.