improve interface of Kyoko::JobQueue
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
  lib/kyoko.rb
  lib/kyoko/job_queue.rb
fix in favor of 0545aaa
fix return value