Clean up tmpdir after server exit.