Move dexy directory to notebooks.

To allow sharing directories when running with docker from the host.