fixes #7834 - properly process incoming and updated hypervisors

+1. To be fair though, this was not introduced by @thomasmckay which is why I didn't point this out.