Make floating_ips module use Instance object

This makes the network.floating_ips module use the Instance object
for queries instead of direct database access.

Related to blueprint nova-network-objects

Change-Id: I213ff4476c3e8277f9df09941e24a1374a1aa569
Merge "Make floating_ips module use Instance object"