Support MirBSD and NetBSD, like FreeBSD and OpenBSD.

Also simplify the table in the readme file; the supported set of
features is the same for all BSDs.