Shoud use one riak_cs_riak_client instance per one CS bucket

Reuse of wrong riak_cs_riak_cliet instance may lead to bugs in
multibag environment.