Rely on binstubs, not `bundle exec`
Run xvfb for GUI tests on Travis