Update README.md

Here are a few punctuation suggestions to help create consistency in these exercise instructions.