SSP-2838 Don't grow MAP email notes field

This seems to prevent unintended scrolling of the overall form.

This commit also increases the notes field's vertical height.