[Encoder] Fixing for large number of slices

fixing OverallMbMap for slice_idx>255 and some log improvements

https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/891/
https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/892/