Fix spelling errors in tests for pathEq.

Fixed spelling errors caught by @davidchambers