Append slashes when completing symlinked dirs