Rework platformheaders qdoc conf

In an attempt to make the classes show up in the generated documentation.

Change-Id: I198f788a42f6007802db2384e3cd79e988f573e7
Reviewed-by: Topi Reiniö <topi.reinio@digia.com>