copy remaining files from doc/ to doc_ru/
translate utilities.md into Russian