readme: simplify via-Plug link