refactor: haciendo que GraficDialogs no sea inner class para que Guice no se queje