Shouldn't help_text be translated instead of initial ?