Add watch:livereload back in

Somehow this got removed on a previous merge. I think it was the same merge that removed the inline JS that did the Popover init, too.