Add tls support

Now the voting booth serves secure connections. Also the
communication between the components (the voting booth, the
collecting server and the final server) uses secure connection.