[merge addon] React more quickly to marker changes