Fix broken tooltip position following earlier bug fix. (#565)
Rebuild production JS file. (#565)