updated Gemfile with exact versions for tutorial