ForestDB logging, routed through existing logging infrastructure