replace all variants of goto pfail with fail_if

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>