fix quote change when rotate