klte: Add missing QMI/RIL entries

* Add irsc_util service entry
* Add rfs_access service entry
* Add missing QMI lib

Change-Id: Ic6eb48ff52b30aa9829b1951e2eba90873a1fe81