[#32311] Add repeatable Form Field to Tiny

Same as #2252 but to staging

http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=32311&start=0