Leaner Helm config and enable Helm version of Projectile commands

Is `helm-files` required somewhere else? Just trying to understand why was this removed from here...