fix external directories for logbox