Scons honors the PKG_CONFIG_PATH variable.

This is a fix for non-standard locations of pkg-config files for openssl and
protobuf.