Hm; my understanding was that in this situation we actually would be OK with dropping the buffered data.

However, moving to the `ready_to_send` state is definitely not the right thing to do in the case of being unable to send; fixing that.