debug of a simple error