Add index on the source_id column in variation_feature and phenotype_feature