Add required "update_type" field to example json

This field seems to now be required.
For now, this should be one of major, minor or republish as per https://github.com/alphagov/content-store/blob/master/doc/input_examples/generic.json