Re-avoid some weird 12.04 compiler problem.
Work around lack of ULL in -ansi; trying for i386 buildability