Do we also want a ``fastq_from_sequences_quals`` (or similar)? Maybe beyond scope of this PR?