MAJ du tableau de suivi