add hide to tray menu

Also remove the redundant `show.add`