Fix build indicator URL for reals this time