[travis] Update submodule