Added a note that `NSOutlineView` (or its family classes) needs `rowSizeStyle`.