rename Commands.md to README.md for automatic rendering on Github, fix formatting of checkbox lists