QueueCommands: workaround for buggy clients that send "add /"