ECOM-369 Styled third party auth buttons and cleaned up third party auth messaging