Revert "sandbox: restore coreutils"

This reverts commit a2672a9f429b7a71e2146ba5d3eaf2b7a4ba5def.