renomeado códigos de acordo com a tradução