fix mistake in exthdr_expr_snprint()