CAMEL-6794: Xslt aggregation strategies

an aggregation strategy that uses internally an XsltBuilder, in a
similar way as the XsltComponent does