Create gitfs cache dir if does not exist

Should fix test suite