peut etre une erreur sur les comportements?