Always return a String for the Total header

Rack seems to expect that header values will always be a String, and
apparently Rails does not do appropriate conversion. We should just make
sure that the method to calculate the Total header returns a String.
This fixes #6

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>