Changed the link to Russian translation of the Ruby guide.