Fix encoding problem in prenotazione_print view