added tag recording for a movie (when tags are selected from the list in MovieDialog)
Partial merge