zsh-conf: some minor fixes, some cleanup, new pacman-cleanup feature