...and forget to regenerate the HTML