Update data source to new URL.