Allow version script to run through even if certain calls fail

When hub is installed via Homebrew, Homebrew does a shallow clone of the
hub repo and so the describe --tags call in this script fails and bash
halts the script there.

Allowing the script to turn through will allow the fallback block to run.

Closes #745 [ci skip]