ajout de la description du monde de zuul (version HTML)