tweak rule listing styles
fix front end modals launched from the tray/rules