Remove non-test test.

SimpleTest isn't actually a test, and causes lots of problems if we
try to treat it as one :)
Require junit.
... And make the build use the right junit lib ...
Reference junit's dependencies as well.