Software for a connected milk scale