[aws|dns] Namespace xml to fix create_health_check

Fix conflict between IPAddress field and method with the same name
in the ipaddress gem, which is included elsewhere in fog.