Fix nil equality

Finally. This was a bit tricky because it turned out that syntax-quoted nils returned `()` instead of `nil`, which broke the tests when I fixed nil equality and took a while to figure out.

Fixes #105.