videomenu.c: remove unsupported "16x" option from MSAA list.