Add notes about PuTTY and 256-color mode