[FIX] purchase: order dest_address_id field is present twice in form view

Fixes issue #911
[REV] Partial revert of search view changes: indeed the graph view is not already capable of handling group_by on any field, declaring them is still necessary.