Update README.md

explain the special design of `%tag#id.class` coloring