Move phpunit.xml file to the project root folder