ripple/stellar: Improve error reporting for account info