change 404 page name to retain GitHub pages compatibility
Merge pull request #119 from Mailaender/ghpages-404

Changed 404 page name to retain GitHub pages compatibility