Enable group management from LDAP directly

Gerrit group management can rely on groups already created
in the LDAP directory. Much like Gitolite. This commit offers
the administrator to configure it this way.