Embed debug information in AST nodes