Adapted simplex noise to render on panoptic.