small rst fix in the homcall(call) function docstring