hostnames are bytes for now