Adds Heroku deployment to travis config