traversable taxonomy urls for WordPress