Updated active nav directive to accept multiple match values; added active nav directive documentation