Implements collision between triangles and AABBs through the separating axis theorem (SAT).