test(coreos-cloudinit): Build smoketests for coreos-cloudinit
refactor(coreos-c10n): Use coreos-cloudinit under coreos-c10n