stop trying to convert stuff to unicode you maniac