Active list radio button made functional

Updates the list widget with the points from the active list
after selecting.