Misc cleanups

- Add a readme
- Move a generic agent answer file into the 'answers' directory
- Add a sample node datafile for hiera
- Comments added to the environment site.pp