Update note for Django template tags inside inline JavaScript and CSS