Update layout and CSS for Devise forms