Re-enabling map zoom buttons

It seems that since last Google Play Services update, this feature is unset by default.