put closing backticks on syntax highlighting triggers