Get type parameters list from Puppet:Type