SpriteBatch optimalizálás

Tesztelésre
> Text drawing has performance problems too. 

The issue I described above includes text drawing...  it affects everything rendered thru SpriteBatch.

> has a quite expensive preprocessing code because of the managed-to-native calls

Which native call are you referring to?  There is no need to make any native calls during the text quad setup.