stop linking into ~/bin/.  expect ~/etc/bin to be on path instead.