Add mapnik and tilestache to rosdep

Why not calling this key `python-mapnik2`?