Slogan rearrangement