omx_videnc_avc: a codec config buffer is not a syncframe

Sync Frame refers to IDR frames, so if a Codec Config buffer
is returned, then it should not report as a key frame

Signed-off-by: Daniel Charles <daniel.charles@intel.com>