MADS: Fix selection of lines in the difficulty dialog to match the original