DM-1608 move tests which will remain in meas_alg to meas_base.

Also, delete those which were moved in DM-1456