replace incorrect comment with explanation of code updating path