Renamed _groupMembers to _groupElements

Because I may want "group members" to refer to the notion of people
instead, when we get to that point.