Fixes product name/version string inconsistencies

+ Removes the -webkit-font-smoothing attribute, since Firefox doesn't have it
+ Fixes the vertical alignment of the version string (across FF/Chrome/Safari)
+ Moves styles out of the view and into the theme