test: Delete obsolete transformation_test files