Document that `[byteLength]` must be `<= 4`.