Create a `add_messages` to ResponseDSL
Splits rake test tasks (sinatra and rails); Adds a test for `add_messages`
Adds `add_messages` README.md