docs(README.md): extract API docs from Usage