adapt namespaces to new canopen version