LAN-wide auto-detection of peers, via UDP broadcast.