Add syntax highlighting in elasticsearch-extensions/README.md