correct tmux wrapper handling