[Core] Fix unit test

When reloading a project, always reuse the existing configuration mappings,
no matter what the project type is.