fs: update for Go-FUSE MountRoot API change.