Update Dockerfile to remove sudo