Better positioning in load/save game menus