Updating docs

Added connection string information to REST API and Dashboard sections.