switch to upstream transifex, some jshint tidying
throttling API calls, more effecient saving to DB