delete ring: consider reprojection when search for clicked ring (fixes #11502)