update heroku gems