Tarball: include System.Security.dll and System.Configuration.dll in monolite directory, branch 3.6.0

same as pull request https://github.com/mono/mono/pull/1104, but now for branch 3.6.0