Fix MIPS encoder architecture

This is fixing the issues @mandreko is finding while working on this pr #2823. Basically, the encoder has a bad arch in the metadata, which makes the framework to select it as valid encoder for a MIPS BE payload, which isn't true at all!