Updated node-steam version in test directory

Not 100% sure if I did this right, but running the test on a clean install gave a crc error for me