style(rxInfoPanel): Clean up CSS, use more semantic HTML