Resources should be on the Eclipse classpath

Fix for https://github.com/playframework/playframework/issues/1319

This makes running in Eclipse much closer to running in SBT where resources are on the classpath

@jsuereth do you have any idea why this isn't the SBT Eclipse default? I think the current default doesn't make nearly as much sense as this settin