Dockerized Node.js URL shortner