Fix usage of the Google Maps API in filter.js