Fix minor issue with extracting user-defined files/directories using lcov in CodeCoverage module.