Fix title on user edit page

Without this, the page title is:

```html
<title>Edit &amp;quot;<name>&amp;quot; | GOV.UK Signon</title>
```

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/23801/3688369/8c0f80ec-1335-11e4-9bfb-ef72c5fd65f0.png)