feat(chatty): Add selected tab styling.