Correctly hide separator before "remove file" item
(regression in 909cd4b9d20e0170678062385f3ddc74c51bedf8 commit)
(#26)