Added voters panel to Voting Page

Extracted some props from ScrumMasterController into VotersController