allow multiple-to-multiple plotting in graphics.paper.napuscov()