Add application wide fullscreen toggle

Replaces the player fullscreen toggle.