FIX: spliting seems working now, umlaut's are still critical