[Feature] Add some logging when FutureResource::ResourceAlreadySetException

Just for our own edification. The original is just a no-op, but we're concerned we might be missing important information.