Always guard paths with double quotes to prevent spaces causing issues

Fixes #235