Update README.md

It should now reflect the corrected folder hierarchy