Build: Improve SauceLabs testing