ADSP - Fix show of sub menus on dsp dialog if no active modes are present