fixed a bug in updateprojectfile.

the project file format migration from revision 7 to revision 8 would fail.
improved runtestsuite.py tool.

it now prints the shell commands to update reference images.
updated all test scenes to project file format revision 9.