python sax script: tweak ignore regexp

The regexp needs to match titles such as 'MediaWiki:Uploadtext' as well
rename python iterparse script directory
update README