raco: enable serializing temp relations to Myria backend

Before merging to Myria-web, will require uwescience/myria#tbd