[buffer][test] add testcase for ticket 10412 (Olivier)
Merge branch 'develop' of github.com:boostorg/geometry into develop