Add hint viewer for puns with hints

Also some various visibility improvements to hide widgets
until they're usable