synonyms are working (currently without db)