CR: Working around a presumably clang++ Mac's bug.