tuner fallback: remove newline from help text.

Apparently it cannot be translated if there is a newline in it.
Merge branch 'master' of git://git.code.sf.net/p/openpli/enigma2 into 4.2-development