Add `BufferingTransformer#andThen`.