search: Fix custom drag actor source

The existing code broke when commit 792b963bda8c changed the custom
result actor hook to return an object instead of an actor - stop
trying to go through a _delegate to make it work again.