correction de l'oubli de la valeur de retour de login/dologin