simplifies sidebar phrasing