'id' field shouldn't be used when creating a user
regroup common error messages