naive rendering of sites