refactor(classification): replace classification with phenotype

Closes #9