Tidy up spec_helper.rb

* Only use CodeClimate in CI
* Remove references to fixtures
* Clean up verbose commenting
* Style fixes