Added package testing documentation