Insert operation integration tests