Remove the old logic that prevents content refresh if the widget is not visible. Close #256

Conflicts:
	src/kendo.mobile.scrollview.js