modify dialogue