ember-ui: VM-networks view with duplicates