Edit FAQ content