emacs: fix scroll left and right direction

Signed-off-by: Micky Ching <mickyching@163.com>