Make cookbook url validation stricter.

source_url and issues_url are validated with a stricter regex that is less lax
than URI.regexp.

@bcobb this is my attempt to address https://trello.com/c/T6MWRsI4, I would appreciate any feedback you have on this.