README: mention libudev's requirement