Add rate limiting

Add rate limiting to ensure we don't get locked out by the Twitch
server.