Several performance improvements for check_lists/show.
* iconic taxon counts were loading ALL listed taxa in memory. Changed
  to SQL-based counts.
* eager load primary listed taxa
* fixed poor partial caching