Implement attachDockableView: methods.