Scan an assembly in order to create a DataContractContentSerializer

Resolves #100.
Almost exclusively the *behavior* of the returned `IContentSerializer` from the `Scan` method.