translate BackupProcedure test