Add honeybadger_deployment module

Moved from https://github.com/ansible/ansible/pull/7320