Change constructor signature for RedisMetricRepository

Otherwise we had to rely on afterPropertiesSet() being called to
validate and compute the prefix and key (which depend on each
other).