- fixed #122 ("osc chroot fails to use the osc build buildroot directory")

Renamed osc chroot's "--root" option to "--login-as-root" (kept the short
option "-r"). Added new "--root /path/to/buildroot" option (this is consistent
with "osc build --root...").