Fix CheckboxGroupField validation (Fixes #209)