SONAR-5564 - Switch from object mapping to string for Issue.attributes since it is not used in any search way