update payment page when trading names are updated