replace csv separators by php variables.  Variables are still hard coded in each export function
remove some trailing space