Add a git subtree of qTox OS X's updater

This'll let me work on it on my MIT development branch, push releases to the official Tox org, and update it in qTox using a ``git fetch``