Tests: sortable: fix assert message.

Changed 'stop' to 'over'.

Closes gh-1174