Refactor test_syrk.py

Details:
- Rename 'trans_a' to 'trans'