[README] rust LLVM bindings and code generation setup