public cal. bug sortides