Play Framework 2.2, Guice 4 and Hibernate 4