Improve error message when not allowed to see a metadata. Display header menu in show metadata xml error page