README: cleanup, reorganize