update section about custom permissions to reflect how it works in Plone 4 + 5 (former was targeting Plone 3)
tell more about role assignement
include owner, there might be side effects when skipping this role
typo
Merge pull request #128 from plone/jensens-custom-permissions-update

Custom permissions update - now no more confusing Plone 3 information