Implement the create container workflow.

No matter how the user enters the workflow, they should end up seeing
the form to select a container type and (optionally) constraints.