composer.lock: Update dependencies
.travis.yml: Use Composer-provided PHPUnit