another liiittle fix