Fix Controls::Client#update_security_controls()