Fix bug in messages for data request assignees