On second thought, lets not. The alternate name needs the clean up too :-)

Revert "performance: remove redundant replace() when using SceneNameResolver"

This reverts commit f1a68cde8741dd9d0c6bf333228c6c6bf5c9669d.