Finish phenotype processing readme