Fix: use preventDefault when trying to add display or visualizations to galaxy.frame