Move backup file to backup directory