Signal the caller of minijail_syscall_helper when it's ready