now properly handling multiple stix:Handling/marking:Marking elements, particularly where one is simple and the other is tlp.

this also fixes issue where the xslt logic was using hardcoded prefixes for the test if simple or tlp markings were being used.

this fixes issue #25