Improve IRC service documentation
Merge pull request #963 from mietek/irc-docs

Improve IRC service documentation