Xcode headers in separate directory