Further fix the release notes for refs #13147.

Mention of custom user models has been removed since UserCreationForm
didn't support custom user models anyway. Refs #19353.