Build custom field title