SI-8512 Infer a type for f"$args"

The f-interpolator gets a type param that better be Any to avoid
unfortunate widenings.

Hey, it worked!

@densh 's comments on the ticket are longer than the fix and the test.

Review by @densh