Add Facia signposting override for editorally curated index pages

This will allow the editors to curate a list of our most popular contributors and subjects through Facia tool, which will have the full a-z index pages in the nav.