Provide <node-url>#<secret> URL syntax for live functional tests.

This mirrors the same functionality recently added to the loadtests.