Adding FreeOTP

FreeOTP is an open-source OTP/TFA app for iOS/Android provided by Red Hat/Fedora.

If it is okay to add FreeOTP to the list, I can make the extra commit of adding the icon too.