fix(dependencies): upgrade diagram-js peer version