prop: Read network mode from modem and not NV

fixes bug with broken 2G/3G switch in menu