bcachify: Implement WAL rotation; update README