Adding Assets to Groups Config

Ensures same assets are loaded in same order regardless of compress_js
and compress_js_groups settings

Closes modxcms/revolution#11515
removing duplicate asset references
Merge remote-tracking branch 'upstream/pr/11526' into pr/11526

* upstream/pr/11526:
  removing duplicate asset references
  Adding Assets to Groups Config