Roster: merge the two registered ConnectionListeners