fixed my mistake that caused the permissions error :-/