CMake Module: Simpler White Space Trim

Proposed changes from
  https://github.com/ComputationalRadiationPhysics/picongpu/pull/406
to upstream developers of ADIOS.

Uses the option `OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE` in `execute_process`.

Related to #7.