fixed bug where lmer.slimr didn't respect formula environments, also updated docs to latest devtools