Fix yatt.lint to respect encoding settings of app.psgi