SPARK-2651: Add maven scalastyle plugin

Can be run as: "mvn scalastyle:check"