require timeout in tests

When running "`testrb test/test_rails_autolink.rb`", the test suite fails:

`NameError: uninitialized constant TestRailsAutolink::Timeout`

Explicitly load the timeout gem during the tests to fix this error.