remplissage d utilisateur