helper labels in schedule editor (show day and time interval)