publish: Use angled quotes for all Norwegian text

generated from commit 5b6c26b8eaa842a5c281678f22fc1436c92d41f4