A clone of a program used at my school for helping with translating greek and latin texts.