Fix form submit URL escaping