fix language. no new output yet

+some tiny content fixes