Update Style Guide for SwingCoach team's purpose

Including 4 space tabs, {} on new lines, and others