gestion du tableau vide pour le champ :sources: