Move ensureDrushInstalled to the Drupal toolstack, meaning it can run the check again without being coupled to PlatformCommand.