Add streaming trade data