[OpenTK] Increase max Update/RenderFrame rates

Given the new 144Hz monitors on the market today, it makes sense to
increase the Update/RenderFrame limit from 200Hz to 500Hz.