Ignore unknown keys in relationships

Inspired by pull request #67 : prevent crashs when API adds new keys in related objects by filtering the predicates dictionary.