fix 1-1 message and group chat layout