plugins_api hook: see https://stackoverflow.com/questions/7074616/wordpress-plugin-self-hosted-update'