Explicitly specify Content-Type header on sync landing page

Fixes #25 when the site has X-Content-Type-Options: nosniff headers enabled, and is more appropriate HTTP.