Remove method keyword argument from tostring()

This is not present in Python 2.6 and defaults to XML in later
versions of Python.
Use django.utils.unittest for Python 2.6 compatibility