Fixed #23257 -- Updated docs for new django-jython release.
Removed some tabs in the docs.
Fixed #23099 -- Removed usage of deprecated initial data in Django's test suite.

Thanks Claude Paroz for assistance with debugging the tests.