Ajout du code qui traite la liste des patients.