doc(CLI): Add command to archive/restore contexts (refs #5275)