Update Stacks and Queues [Medium].md

Formatting