moved fast numpy oversampling to utils.get_smoothed_map()