DOC: Updated README with instructions on running the server.