getstring fonctionnel