Adding pg gem as replacement for SQLite on Heroku