Updated README.md with a handful of copyedits.