Fix for modalrepeat in backend for J! 3.3