Update README.md

Added a Hacking section that differs from malabar-mode because the development cycle is different for each.