Tweaked localization tags