Upgrade frontend toolkit

To a version which is consistent with Spotlight.
Upgrade from alpha to beta
Add links that are on other parts of the site
Merge pull request #268 from alphagov/feature/add-beta-sticker

Feature/add beta sticker