layout envoyer/recevoir msg