Fix script error if there were no vehicles defined for a side's vehicle type.
Remove special case for scout vehicles - now any vehicle with a low number of seats will pack troops in regardless of vehicle class. (Fixes armed technicals spawning with no units to transport).