particle filter with polygons