additional changes to de_DE locale and taking account of feedback from Heidelberg