build: update coveralls