Generate backend_id for Docker backends