Fix evaluation of andalso and orelse in the debugger

Their exporting rules were not respected.