Correct URL on resources.html

Hey Brad, I just wanted to correct the URL on Atomic Design Makes Me Feel Like a Chemist. I ended moving a few things, and that one got lost in the shuffle. I'm sorry, I didn't know it was still in use. Reposted.