Updated unit test location
It was changed in https://github.com/HaxeFoundation/haxe/commit/4f5d4a230d5f041dd5f6fe63b9bc79aea9a00b81
fixing gc test again