statsd is now supervised by upstart

We have encountered some hard to debug salt state dependencies so we
have decided to supervise statsd with upstart.
Merge pull request #38 from ministryofjustice/statsd-upstart

statsd is now supervised by upstart