Extract custom search fields into JobCommon

Also adds instructions to README