Add cache control and expires headers to assets