Fix sound URL when not running in the root of the webserver