Address a few comments on CONTRIBUTING.md (SQUASHME)