Bumps CAFE Radix Yeti to latest release.

Signed-off-by: J.R. Jenkins <jrj@uky.edu>