adding bootstrap tooltips to relative dates, fixes #3