media: add support for the overwolf.media API
game: use .coerce properly
overwolf: add .launch