Update heroku.md

Add required db migration and config setup