corrected README typo
Added thanks/colophon, task
Changes:

1. Settings file only writes itself if it's dirty.
2. Added code in CreateUpdate() to control our rate -- by default, we won't
tweet a public update more than once an hour.
3. We now store the timestamp of the last public update in the settings file
(and write that to disk as needed)