Update README.md

Update link to Management Odata Schema Designer download.