fixes #626 - add right padding to rightToLeft fields with right adjust