Revert "Move snapshot resolving above release resolving for internal dependencies"

This reverts commit 4c3857ce29253047218babb231c2e0c018f6f1bd.

This change affected backwards compatibility more than originally intended. Reverting for now.

Reviewed-by: evan.chan@socrata.com