Preserve existing unsubscribed_at timestamps when handling filter words