time_circuit: clear output buffer before writing it

somehow the green bottom colon was stuck on because we weren't
clearing things out before writing to it.