[fr] translation + typo fixes
Merge pull request #63 from cdlm/french-fixes

[fr] translation + typo fixes