Update aptly version in readme