UI for editing group/channel password