Add variantSet.referenceSetId field

Without this field, it's very hard to discover what the valid reference names are for searchVariants.