Add wcstringutil to the OS X build