Ensure embeds and audio elements have correct layout on live-blogs

What it does on the tin.