fix edit/create wording