[dev-qt/qtgui] Remove disabled features from qconfig

Fixes https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=510556 

All non-installed parts need to be listed in `QCONFIG_REMOVE` because they could be in qconfig.pri from a previous installation with different USE flags.