[Documentation] Clarify what Analyzer#sources returns