Do some more updates to the formhelper docs.

Start a new section that will be needed.
Add small section on how to change templates.
Add a template list.
Use shorter field names and short-array syntax.
Merge pull request #1124 from cakephp/3.0-form-3

3.0 form 3