permite gravação de registo simples na BD