resurrection_strings: update strings