Added missing 'make install' commands to .travis.yml.