added content_id to workgroup review submissions

@mattdrayer @martynjames added `content_id` field to WorkgroupReview and WorkgroupSubmissionReview models to support MCKIN-1726.