CORE-5386 Revert ratings.comment_id to bigint.

This is an external Confluence ID.
CORE-5386 Updated conversions TODO comment.