Enable notifications for IRC channels based on a filter

* Adding "filter" option, which takes a regexp.
  It is applied to all incoming non-direct chat messages,
  in case of a match a notification is raised.

Use case: enabling group shoutouts on channels.