Add 404 error page

From what I can tell (from https://help.github.com/articles/custom-404-pages) this should work straight off the bat. Feel free to adjust.