refactor(bs3): port quests modals, fix restore modal and various bugs