use DICOM library to scale image for display
fix pixel pointers for 24/32-bit bilinear interpolation (@dcharkowsky, @aerik; fix #51)