Add support for growlnotify and fg/bg detection in OSX
use server buffers to discover nicks, in case circe-network-options is nil (because you set circe-networks instead)