update(README.md): update headline hierarchy and text