bugfix refresh nom