Fix parsing of clang "included from" errors