fix another path that was wrong in prod mode