zsh: enable vi bindings and realtime prompt based mode type display