chargement correct des fonctions