Map änderung

kleinigkeiten