ACLWeb.js: deal with frames

This appears to work for the test cases, though TranslatorTester reports detection errors.