Fixed a bug that made a nack for a fragmented message to be handled as if the requested fragment was not within the sliding window.