dbus-name: add an option for the user bus
sx: temporarily unset $DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS

Having it set to the user bus breaks gnome-terminal because the server
is launched by an X11-impaired dbus.