update documentation to cover missing ecommerce_delivery_carrier_rate table