Refactor Express config and add a new jobs route

Also, adding .travis.yml and updating package.json to get a Travis CI job up and running for this repo.