Expose the function to start the API wrapper process on Linux

Makes startProcess() public instead of waiting until init() is called.

Deprecates the path argument to Steamwrapper.init(). Linux users should switch to call startProcess(path) prior to init(). Passing a path to init() is still supported, but will be removed in a future version.