net/bluetooth/hci_conn.c: fix compiler warnings