Correction in UFTableViewer.redraw to make table respond to filter events