Disables "building"-speech when nothing more can be built

Small polishing:

When you try to buid something and it's build-limit has already been reached (like 2nd tanya ore nuke silo), it plays both the "building"- and the "unable to build more"-speeches.

It should only play the latter speech in this case.