Feature/new relic appender

Add New Relic appender that sends :error and :fatal log entries to New Relic as error events.
(Includes miscellaneous documentation updates.)