Retter opp oppdatering av pasienter-bug, closes #89