Update esup-blank-domain-services-i18n.xml

Putting ReloadableResourceBundleMessageSource in singleton scope prevents a "java.io.NotSerializableException" that sometimes happen on startup of the server.