Perform I2C combined transactions when possible

Perform I2C combined transactions whenever possible, within the
restrictions of the Broadcomm Serial Controller.