arreglos en historia de usuario 12