Add back flow-menu to no-JS, but hide edit/moderation actions

Change-Id: I349262b289ad9b329a5fc1e4c52e3e897fb3d3c9
Merge "Add back flow-menu to no-JS, but hide edit/moderation actions"