Remove usages of ComposeExportedValue()

Still doesn't work due to Roslyn API changes.
Fix initial round of VS MEF loading issues

Still does not work
Upgrade Roslyn to v1, from VS2015 Preview

Still does not work