deplacement du GetServer au coter client et non proxy