bug fix : update of the confirmation message