Should now be possible to translate from List<QName> to TopicExpression