Mimic tabs in the tmux status bar