Add more tests for correct $HTTPS_PROXY use.