Ported Plugins page to Jinja

After the changelog page, this one seemed really easy.