listes d'initialisations....