Update subject_map.csv

Add top line clarification