refactoring: rename procfs package to cpu package + rename ProcfsMetricsChannel to UsageMetricsChannel + edit tests.

refactoring: change the PowerSpy sensor module. The device is now totally independent and it produces messages at its own frequency. This principle will be reused for components which get the overall power consumption.

refactoring: removing assertions in test to keep the error traces readable.