tests: improve examples/auth tests