Proxy to retry on mongo Autoreconnect errors.

https://openedx.atlassian.net/browse/PLAT-71
I have left `ensure_index` in the list because it is almost always 'read-only' and it has caused deployment to fail in the past when running the django command to compile assets.