Update policy.v3cloudsample.json

Fix roles list