Publish NuGet packages as artifacts directly after creating them