[fr] follow 806a80806a28228409fe228f8a7528ef786ba9a4d97446 & fix fr translation