RF: remove redundant 'escape' from ratingscale component

should be handled by outer loop