magit.el: fix section nesting
magit.el: move beginning of the eof section up

making two former subsections of the "Miscellaneous"
section part of the eof/self section instead.