This was breaking when `@configuration.api_key` was `nil`.