rpmUtils.arch fixes

rpmUtils.arch fixed to behave the same as yum.

I had to add new records to multilibArches because there's no getMultiArchInfo() function.
Related bug: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1062390