Fixing links in documentation module Digital Surface.
Update comments. Put SCellFunctors into namespace DGtal::functors.