[luci-app-bmx6]: Remove not used code. Fix luci dependency problem. Small changes.

Signed-off-by: Pau Escrich <p4u@dabax.net>