ma manualy edit pom