Update kendo.messages.de-DE.js

Fixed missplaced quote signs
Merge pull request #231 from ulfk/master

Update kendo.messages.de-DE.js