BokehJS demo docs fix-ups

Fixes #694 .
This is a PR for https://github.com/ContinuumIO/bokeh/issues/694, or did I misunderstand? That's where the `index.html` was first described.