mensagem de copyright
correcao