Daten + HotelManagerView verbessert