lib/lz4/lz4_compress: fix macro usage error

Signed-off-by: Paul Reioux <reioux@gmail.com>
LZ4: compression/decompression signedness mismatch (v2)

LZ4 compression and decompression functions require different
in signedness input/output parameters: unsigned char for
compression and signed char for decompression.

Change decompression API to require "(const) unsigned char *".

v2: minor coding style fix.

Signed-off-by: Sergey Senozhatsky <sergey.senozhatsky@gmail.com>

Signed-off-by: Paul Reioux <reioux@gmail.com>