Fixed an issue where `TLIndexPathDataModel` APIs would return the wrong result when passed a `nil` index path.