Rename CI_Utf8::_is_ascii() to is_ascii() and make it public

No reason for it to be protected.