перевел на java 1.6