Add str_error function (equivalent of gsl_strerror)