Rework Connect toolbar button usage

Now works for more than Serial links. Plus lots of other good stuff. I'll update this with more detailed change information later tonight so I can get everyones feedback on it.