Expression Editor error message box change

Most of the changes are done by Franz.

Signed-off-by: Marius Avram <marius.avram1309@gmail.com>