Show a loading image while waiting for search results