feat: detect lexical illusions