Update homepage to recommend installation through cocoapods + link to cocoadocs for documentation