Fixed insecure content issues when using https.

Noticed https://lucymhdavies.github.io/voronoipub/ wasn't loading d3 properly :lock: