1749

147d90d is the only relevant commit here. What do you think @oxtoacart?
It could timeout from the server side (the timeouts are relatively aggressive on those checks), or there could just be a bug where our server isn't properly handling the traffic for some other reason unrelated to the port mapping itself.