poprawki z 17.10.2014