Mangle `_my_prompt_command` everywhere else