Add test for failing to talk to DataSetStorage