Issue #11489 Added some CA and ES translations

* Added some translations in CA
* Fixed some translations in ES
Ostras, pues la verdad es que almenos en la zona de por aquí me suena mucho mejor `ancho`. A ver que opina la gente :)

Gracias por tu punto de vista @javiereguiluz