Fixing CMakeLists.txt to point to the new location of Doxyfile.in

The Doxyfile.in was moved with the update to have the plaintext documentation in doc/  The CMakeLists.txt needed to be updated so that it will configure properly.