Bug 1064421: Clean up setWindowSize tests and add support for Fennec; r=jgriffin