Add support for `.woff2` files (see #7301)