feat(the-machine): add The Machine agents tests