Refresh messages without scrolling to bottom