style(README.md): fix incorrect header level