translate new doc. refs #497

新規翻訳しました。

数箇所自信ないところにコメント入れますので、 @wm3 さんレビューお願いします。
これ

https://github.com/sbt/sbt/blob/v0.13.6/main/src/main/scala/sbt/Project.scala#L194

のことだと思うので "プロジェクト" にしないほうがいいかも。

- playのプロジェクトだと、play2.1以前は`play.Project.apply` でプロジェクト定義
- playのversionに関係なく、play以外のプロジェクトは、かなり昔のsbtからずっと `sbt.Project.apply` で定義

という違い