Add yaml_db gem.

So that I can make manual backups.

RDS gives me a pg_dump version mismatch error. And I can't find a decent
way to upgrade on OpsWorks/Ubuntu.