More tests for generic method bounds