fix(client): return lowercase app name

fixes #1735