Improve wording and formatting in SSH key section