Instruct users to also restart VVV during setup.

`vagrant provision` will not trigger the `hostsupdater` plugin, so `vagrant up --provision` is needed.
WordPress.dev: Add core network database and files.

apps.wordpress.dev, developer.wordpress.dev, and global.wordpress.dev will be integrated in future commits.