Pick up import cycles as loading errors with fake line numbers

@hvr This has bugged me for a while.