Bump Build tools version and gradle plugin