revert previous fix, which was a mistake