asoc: msm: fix headset keys for aries

Change-Id: I99129423e5d487339393e1005619b640ba3a2313