Format filter options on cookbook search results.
Merge pull request #303 from opscode/redesign-search-listing-filters

Formats the filter by options on cookbook search results.