Fix pyghmicons script crash on idle

After 10 minutes of idle, the wrong exception was caught.  Correct
it to correctly handle errno 11

Change-Id: I91feea97c3442dec1fc30bd813e99da05a1ef329