Updates some Gem dependencies