Update rsync exclude script