Adding printers: added broadway and John jay printers to printers.yml

Deleted Barnard non-functional printers in yml file and removed "Visit Courses@CU message".