You offer three options, but only two are really useful at a time, based on user type:

* Non-admin:
    * `Run the server at windows startup` - they don't have permissions for this, so don't offer.
    * `Run the server when this user logs in` - this is the best they can do.
    * `None` - reword (`Do not run the server at startup.`) 
* Admin:
    * `Run the server at windows startup` - This is possible!
    * `Run the server when this user logs in` - I think it's unlikely anybody would want to do this (unless they were both an admin user, and running this as a single user on a family computer).  For simplicity, I am saying remove this in the admin case.
    * `None` - reword (`Do not run the server at startup.`)