French translation that compiles

Latest PR with french translation does not compile