Rework JavaScript into MVC dir structure