Ensure exit code is correct for `ember test` with failing tests.
Merge pull request #1123 from rjackson/exit-code-for-ci

Ensure exit code is correct for `ember test` with failing tests.