mlt: GTK continued.

Change strings to use double quotes

Make the optional gtk logic clearer for
when to add the configure flag.