ajout de string unbounded