Add an ActionMailer helper

Previously, the ActionMailer deliveries were not being cleared before
the specs were being run, which was causing some specs to return false
positives. Added a helper that clears down the ActionMailer deliveries
before every test.

https://trello.com/c/w7h2RDAp