Added formula for Fityk

Added a formula for [Fityk]().  This depends upon https://github.com/Homebrew/homebrew-science/pull/918

Again, not really sure how to write tests for this.