Find header location based on hash

Ignore spaces and capitalization when searching for header location