Update chapter01.rst

Tradução do Capítulo 1