negentropy: Calculate column-wise (neg)entropies