Fix mongodb_query to return orm.ErrNotFound instead of mgo.ErrNotFound