VBoxHfs: hardlink code enhancement