Render markdown for attribute details in package