mtd-utils-ubifs: depend on mtd-utls

Since ubifs now contains the files previously provided by
mtd-utils, make sure it depends on the exact version, so the
files don't get overwritten.