Create tag association based on feed url input