Include the same clarification in the FAQ

Include the same statement re: behavior external to django fora in the
conduct FAQ. Also, fix a few typos.