docs: rename pyDruid -> pydruid