add am / pm copy