update readme for cscope and ctags usage