Albany LCM: uncommented tensorMultiplyDataData and changed it to tensorMultiplyDataDataTemp for Kokkos Data Types