Bash build fix - unary operator expected