Use proper exception for ISO-8859-1 fallback