Simplify the tag test

As suggested by Vader.vim author @junegunn

References #17