UML documentation update (classes diagram)