Handle case where some of the keys are not present

For open cases there won't be a closed_date or an outcome_type. Stop the finder from blowing up when these aren't present.
Merge branch 'check-boxes' of github.com:alphagov/finder-frontend into check-boxes