Tweak the account error messages.