Create a test specific certs directory