Legere modification pour la connexion (qui n'est pas encore realisee)