zsh: Don't use GREP_OPTIONS

Avoid warning

    grep: warning: GREP_OPTIONS is deprecated; please use an alias or
    script