1134 correcao avoid duplicate literals

Remover comentário de javadoc.