WIP on end-cap topology generation

- adding functionality to Far::PatchTablesFactory to generate topology indices
  for Gregory basis end-caps (identify and index vertices along basis shared
  edges)
- code is currently #ifdef'ed out until further work can be done to bring the
  feature along all the way through to Osd::Draw