Destroy container units

Added functionality to remove units that are on container tokens.
This looks to me like it only handles deleting from a root container; what about lxc/kvm containers?