Expand description for ec2_facts module

Make it clearer that this module must be executed on the instance in EC2 itself.