Fix spelling of $GYP_GENERATORS env var.