Add DeleteSocket option in synopsis of manpage

Signed-off-by: Florian Forster <octo@collectd.org>