Correct / Update Spanish Translation

This adds ¡s and a ¿. This also corrects some of the terms used.
Looks like this got missed.