added new nested route for voting on comments, updated comment display partial