Added `OccurrencePlotChart.countStrategy`. Other tweaks to `OccurrencePlotChart`.