Add Chat module extra feature settings to GridExtraFeatures service