Update tags field description in Team Inbox to be in line with the example