Fix a lot of typos [refs #10294](https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/10294)