PROW-151: Make deep copy constructors for TestDefinition, TestBucket, Range, Payload, and Allocation +review CR-10662