Change references to "index.shtml" to a generic directory