Add new `Data.Bifunctor` module (re #9682)

This adds the module `Data.Bifunctor` providing the
`Bifunctor(bimap,first,second)` class and a couple of instances

This module and the class were previously exported by the `bifunctors`
package.  In contrast to the original module all `INLINE` pragmas have
been removed.

Reviewed By: ekmett, austin, dolio

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D336