Support GATT services over BR/EDR.

Fixes #19.
Fix @armansito's comments.
Merge pull request #27 from WebBluetoothCG/support-bredr

Support GATT services over BR/EDR.