Remove item from playlist (closes #72)