Fix Recursive EmbeddedDocumentListFields

- EmbeddedDocumentListFields within EmbeddedDocumentListFields will now
  return an EmbeddedDocumentList instead of a BaseList.