mark all passed-in dbus strings as const

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>
don't modify a const char*

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>