[UI] Better handling of git describe output for version string