zmiana na vipliko