Include Cython modules in autodoc