Updates deploy to Digital Ocean API v2

Also use vagrant installer instead of the gem, which was deprecated.