Revert "Composer commands for unit tests and dev server"

This reverts commit 3e3dfc8250f9bfeddf764823dcfe4fc43097a8ce.

I jumped the gun on these scripts. While convenient, these scripts have
a timeout that is enforced by composer itself, and neither of them
should be restricted in that way.