fix8873: remove misleading message

ok to change this message?
I think it is a bit confusing, see http://hub.qgis.org/issues/8873