[fixes#80164112] only show public comments when not empty
[fixes#80164112] only show active agency in traveler profile editing page