pgp-key-properties: Be paranoid; don't overwrite fingerprint characters

The code assumes that a long fingerprint can be split into two lines by replacing
(presumably) a space with a newline.  Ensure that *that* character is actually
whitespace.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=719872