one more fix for gcc-4.8.x+