update asset paths for vendor fonts