Improve the hacking file

With the GNU indentation, curly braces around a one-line block is ugly.
It's better to not add exceptions to well-established conventions. If
someone wants to contribute to different GNOME modules, it is easier if
the same conventions are used everywhere.
LatexilaPostProcessorLatex (not finished)