test(controller): ensure app name is unreachable

After renaming the application, you should not be able to send
requests to the old app name.