Don't always assume label is present, fix #1713
- This code is now called when showing the help to have a title for the popover.