Optimize directory diff routine. Part 2/3. handle_replaced semantic

Change handle_replaced semantic so it no more produces IN_MOVED_FROM /
IN_MOVED_TO notifications pairs as it will be handled on handle_moved
callback. This allow us to skip creation of one of temporary dep_lists