Remove unused code from the subdivision validation method (as exposed by tests).