Split scene graph editor classes into separate files.