Fix histogram for Julia v0.3

In most recent Julia, Range is an abstract type.
Furthermore, issues with floating point ranges which led to some of the changes in
9a96735652501a0c3c3987fc204de2ac84dc2f48 have been fixed, so that colon
notation can be used again.