Create dialog fragment for showing authentication dialog