modificacoes gerais