gettext: Add keg_only :provided_by_osx
readline: Add keg_only :provided_by_osx