(maint) Remove test which tests nothing (but can provoke a failure in tests run after it)