SunInfo: make strftime do the format heavy-lifting.

I have no idea if those formatters do anything different based on
locale, nor do I have any desire to find out, so this feels safer.

Also, remove a repeated redundant comment which appeared more than once.