refactored file download status. make image http download available for carbon copied (sent) messages as well
Merge branch 'development' of github.com:siacs/Conversations into development