Improve btcdwebsockets example.

Since the example illustrates callbacks for the OnBlockConnected and
OnBlockDisconnected callbacks, also register for the notifications with
NotifyBlocks.

While here, document the fact that most of the callbacks require
registration.